Gewinnspiel für einen guten Zweck

Normalerweise mache ich in unserem Blog ja keine Werbung für Gewinnspiele, aber das viventura Gewinnspiel ist schon was Einzigartiges, weil viventura 25 Cent pro richtig beantworteter Frage an ein soziales Projekt spendet!

Gewinnen Sie also mit unserem Partner viventura (http://www.viventura.de/gewinnspiel) aus dem Haus der Spezialisten eine viComfort Ecuador Galapagos Reise inklusive internationalem Flug und einer 8-tägigen Kreuzfahrt auf den Galapagos Inseln! Im diesjährigen Adventsgewinnspiel verlost der Südamerikaspezialist neben der viventura-Reise auch eine Reise in einem Mietwagen mit Dachzelt im Oman, Bücherpakete, Baumsparverträge,
Multifunktions-Taschenmesser, Fototapeten und vieles mehr! Es winken also jede Menge toller Preise

Das i-Tüpfelchen: viventura spendet für jede richtig beantwortete Frage 0,25 EUR an den Verein viSozial, in diesem Jahr maximal 15.000 EUR. In den letzten beiden Jahren kamen wir dank Ihnen jeweils auf das Maximum von 10.000 EUR.

viSozial e.V. (http://visozial.org/) unterstützt Projekte in sechs südamerikanischen Ländern in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Umwelt und Gemeindeentwicklung. Mit der Spende aus dem Weihnachtsgewinnspiel werden in diesem Jahr, neben zwei weiteren Projekten, ein Seniorenzentrum in Quito unterstützt. Also Mitmachen lohnt sich - für
Sie und auch für andere (http://www.viventura.de/gewinnspiel).

travel-to-nature ist übrigens auch als Sponsor dabei. Von uns könnt Ihr eine Reise gewinnen "Wo die Donau am Schönsten ist", die Reise wird veranntaltet von unserer Tochterfirma birdingtours GmbH.

10 Jahre "Costa Rica for family"

Costa Rica

Vor ziemlich genau 10 Jahren musste ich mal wieder nach Costa Rica. Ich hatte beruflich dort oft zu tun, was ja nicht das Schlechteste ist. Aber als junger Familienvater war ich es irgendwie leid, immer alleine zu reisen und so entstand die Idee, die Kinder einfach mitzunehmen. Umfangreiche Recherchen bei costaricanischen Freunden, bei Ärzten und Bekannten haben mich in dem Glauben bestätigt, dass dieses Projekt durchführbar ist, die Gefahren sind überschaubar, wenn man einige Regeln beachtet. Zugegeben, meine Kinder waren noch etwas klein, aber wir haben es zusammen mit einem befreundeten Ehepaar, Markuns und Melanie aus Dinkelsbühl, gewagt und sind im August 2000 einfach losgezogen. Wir waren eine Woche in La Fortuna und eine Woche am Strand. Das Konzept, möglichst viel erleben mit möglichst wenig Transfers, war geboren. Ich erinnere mich immer noch sehr gerne an diese allererste Familienreise.

Es war ein voller Erfolg, die Kinder haben sich pudelwohl gefühlt, die Costaricaner waren begeistert und haben sich liebevoll um die Kinder gekümmert. Es war, soweit ich weiß, die erste Studienreise für Familien.
Die Reise "Costa Rica for family" wurde seitdem immer weiter verbessert, weit mehr als 1000 Gäste haben an der Reise teilgenommen und sie immer weiter empfohlen.

Inzwischen ist diese Tour der absolute Klassiker und wohl immer noch eine der allerschönsten Fernreisen für Familien, die es auf dem Markt gibt. Vielen Dank allen Beteiligten, allen voran unseren Reiseleitern und unserer Agentur Kalkonu in Costa Rica, die ja seit letztem Jahr unsere Familien zum Grillen in ihren Garten einladen. Hier eine kleine Diashow aus 10 Jahren Costa Rica for family:

Brasilien for family

BRASILIEN for family – Reisebericht aus Bahia

Soeben erst zurück aus Brasilien sind wir noch ganz erfüllt von den vielen, schönen Erlebnissen und den einzigartigen Naturlandschaften.Unser Ziel war es, die Reise für unsere Gäste selbst zu erproben und die Partner und Unterkünfte vor Ort kennen zu lernen.
Michael Krämer, unser Partner von seiner Agentur in Santa Catarina, hatte alles für uns organisiert und war unser sehr kompetenter und freundlicher Begleiter für 2 Wochen.
In Nilo Peçanha an der Dendeküste werden wir schon von Otto Hassler und seinem Team in der Basisstation seiner Agentur erwartet. Die folgenden Tage werden aktiv und abenteuerlich - Otto hat ein Händchen für alle Arten des outdoor Sportes und genauso auch für Kinder und Jugendliche sowie eine der wenigen Lizenzen für Rafting in Brasilien. Wir übernachten in der Pousada Paraiso das Aguas mitten in einem tropischen Garten. Von der Hängematte unseres Balkons schauen wir auf Palmen und einen kleinen, von natürlichem Wasser gespeisten See. Nach dem Besuch eines lebhaften Marktes in Ituberá geht es weiter zu einem Wasserfall, an dem wir ein erfrischendes Bad nehmen. In den folgenden Tagen surfen wir am Traumstrand von Pratigi, genießen eine Einbaumfahrt durch den Mangrovenwald, essen bei einer einheimischen Familie im Dorf, wandern in das Tal des Rio das Almas ins Innere des atlantischen Regenwaldes und als besonderes Highlight trommeln wir mit den Kindern und Jugendlichen der Trommelgruppe Olopunga aus Nilo Peçanha die typischen Axé Klänge – wir versuchen den Rhythmus zu halten und haben alle sehr viel Spass.
Unsere nächste Station ist die einmalige Dschungellodge Pousada Rio das Matas und auch hier beweist Otto sein Können und wir gehen zusammen raften, seilen uns an einem Felsen ab und gleiten an einem Seil über den Fluss Rio das Matas hinweg (Tiroleza). Ein Kleinbauer aus der Region zeigt uns was alles in seinem Garten wächst und wir sehen wie die Zutaten der Weihnachtsbäckerei Zimt, Nelken, Kardamon, Pfeffer, Cashew, Kakao und viele exotische Früchte wachsen.
Von unserem schönen Baumhauszimmer haben wir einen Blick auf den Fluss und lauschen den Geräuschen des Dschungels bei Nacht.Wie überlebt man im Dschungel?…eine eindrucksvolle Wanderung durch den dichten Dschungel mit erstaunlichen Informationen unseres Guides runden den Aufenthalt an der Dendeküste, der die gleichnamige Palme aus Afrika ihren Namen gegeben hat, ab.
Unsere nächste Station ist die Kokosnussküste wo uns Thomas und Caru bereits in ihrer gemütlichen Pousada Canto do Imbassai erwarten.
Gleich am Morgen begrüßen uns kleine Äffchen und lassen sich gerne mit einer Banane füttern…Thomas freut sich dagegen mehr über das mitgebrachte Glas Nutella! Aber auch unsere beiden Guides Thomas und Claudius lassen keine Langeweile aufkommen.
Wir fahren Kayak auf dem Fluss Imbassai, baden am endlos scheinenden Traumstrand von Imbassai, besuchen das Meeresschild-krötenprojekt Tamar, schnorcheln in den Naturbecken des Meeres, erklimmen die weißen Dünen und reiten durch die Dünenlandschaft und am Strand entlang. In einer Mühle wird Maniokmehl hergestellt, wir sehen wie Besen aus der Piaçava Palme hergestellt werden und unternehmen auch hier eine Wanderung durch den tropischen Regenwald, der sogar noch mehr Pflanzenarten beherbergt als der Amazonas Regenwald.
Der Höhepunkt ist der Besuch einer Capoeira Schule wo uns der Meister des Capoeira und viele Kinder und Jugendliche nach eigenen, schüchternen Versuchen eine Kostprobe Ihres Könnens zeigen – wir sind beeindruckt!
Nur schwer können wir uns von der einladenden Pousada und Thomas und Caru trennen, die uns liebevoll versorgt haben und uns das Gefühl geben, hier zu Hause zu sein. Ein letztes Bad im Pool und wir machen uns auf den Weg nach Salvador.

In der Pousada Barroco na Bahia kommen wir aus dem Staunen nicht heraus. Die Pousada ist viel größer als es im ersten Moment scheint und besteht aus 6 verschiedenen Häusern, deren Zimmer alle unterschiedlich, aber anspruchsvoll und komfortabel, teils mit Antiquitäten ausgestattet sind. Das Herz der Altstadt, der Pelorinho, ist nur wenige Minuten entfernt und wir machen uns auf den Weg diesen zu erobern. Wir fahren mit dem Aufzug von der Altstadt hinab, genießen den herrlichen Ausblick auf das Meer und bummeln über den Mercado Modelo wo wir noch schöne Mitbringsel für zu Hause erstehen können. Unsere Gruppen werden in Zukunft vom Gastgeber der Pousada Pater Hans Bönisch sicher durch die Stadt geführt und erfahren dabei noch viel Interessantes über die Stadt und das Leben dort. Ein letzter Ausflug ans Meer, verbunden mit einem erfrischenden Bad und unser Flugzeug wartet am Abend schon auf uns.
Brasilien macht süchtig…wir möchten länger bleiben und denken über eine Verlängerung nach.
Nun doch wieder zu Hause, bleiben uns die vielen, schönen Erinnerungen und der Wunsch wiederkommen zu wollen – vielleicht in den Amazonas, wo wir eine neue Familienreise planen, die schon bald bei travel-to-nature zu buchen sein wird.

Christa Oehmen

Hier geht es zur Familienreise nach Brasilien

Diashow Brasilien

travel-to-nature veranstaltet tolle Kuba Live Multimedia-Show/ 27.11.10

Für alle Kuba Fans und die es noch werden wollen, präsentieren wir am Samstag den 27. November die Live-Diashow “Cuba real“ von Tobias Hauser.
Entdecken Sie mit uns die einzigartige Antilleninsel, auf welcher die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Kein anderes Land zeigt so deutlich die Gegensätze zwischen dem Flair der 50ger Jahre, der Neuzeit und sowie dem Unterschied zwischen arm und reich.
Tobias Hauser zeigt das Leben der Menschen, in der nun vierzigjährigen Epoche Fidel Castros und spannt dabei den Bogen vom Beginn der Revolution bis zur aktuellen Situation im Land. Neben tollen karibischen Stränden, alten Autos und umwerfender Natur, wird auch die ganz besondere Kultur der Bastler und Lebenskünstler im Land gezeigt.
Für Kubanisches Flair und eine Rundumbetreuung mit exklusiver Reiseberatung und leckeren kubanischen Cocktails, sorgt das Travel-to-nature Team.
Na Lust bekommen? Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Veranstaltungsort:
Castellberghalle Ballrechten
Otto-Karrer Str.1
79282 Ballrechten

Beginn: 19:00
Eintritt: 13 Euro (10 Euro ermäßigt)

Oh lasset die Stimmen erklingen

Indien, Sreekandamangalam

Gestern erfreuten sich die Gaeste und Bewohner des Projektdorfes Sreekandamangalam eines froehlichen Gesangs- Nachmittages. In gemuetlicher Atmosphaere, bei Chai, Bananen, „Iddli“  und Erdnuss- sowie Schokokeksen , wurde heiter gesungen, geklatscht und viel gelacht. Anlass war das Abschiednehmen von der Sternreisegruppe, und so saßen Mitarbeiter und Gaeste  bei einem gemuetlichenTeeplausch zusammen. Waehrend die deutsche Fraktion die Mitarbeiter mit „ Marmor, Stein und Eisen bricht“ sowie „ Auf einem Baum ein Kuckuck saß“ beglueckte, sangen die Mitarbeiter traditionell keralesische Lieder und verliehen dem Ganzen somit eine exotische Stimmung. Gegen Ende waren alle gesaettigt und hatten ihre Stimmbaender gruendlich trainiert. Alles in allem war es ein gelungener Nachmittag!

Divali in Trinidad & Tobago

Divali ist ein hinduistisches Lichterfest und zählt zu den bedeutendsten Festen der Inseln. Es feiert aber nicht nur die indischstämmige Bevölkerung.

Jedes Jahr findet es an einem anderen Tag statt und der Termin richtet sich nach dem Mond. Gemäß des hinduistischen Glaubens fällt die Zeit des Lichterfestes auf den 15. Tag einer zwei Wochen andauernden Dunkelheit im verheißungsvollen Monat des Kartik (Kartik ist ein Monat des hinduistischen und des bengalischen Mondkalenders. Und ca. Ende Oktober oder Anfang November. Der Monat beginnt mit dem Eintritt der Sonne in ein neues Tierkreiszeichen und endet mit dem Tag vor Neumond.) Auf den Straßen von Trinidad & Tobago werden unzählige kleine Tonlämpchen angezündet, die die gesamte Umgebung hell erleuchten. Mit diesem Brauch soll die Dunkelheit verdrängt werden.

Dieses Jahr wird dies nicht enden wollende Lichtermeer besonders hell und deutlich erstrahlen. Denn Divali fällt auf den „amavasya“, also eine „mondlose Nacht“.

Wichtiger Bestandteil des Divali sind die kulinarischen Leckerbissen. Sie werden mit traditionellen Zutaten wie Kichererbsenmehl, Rosenblütenwasser und allerlei köstlichen Nüssen zubereitet.

Kerala Meals

Indien, Sreekandamangalam

Im Rahmen des Diwali- Festes (Lichterfest) konnten die Gaeste in Sreekandamangalam ein landestypisches indisches Festmahl geniessen. Gegessen wurde dabei selbstverstaendlich auf typisch indische Art. Auf dem Boden sitzend, werden Sauce und Gemuese zunaechst mit dem Reis gemischt (und zwar mit der reinen rechten Hand!), danach wird mit dem Daumen eine Art Kugel mundgerecht geformt, welche dann anschliessend mit ebenjenem in den Mund geschoben wird. Reis, sowie die Beilagen werden natuerlich auf Bananenblaettern serviert. Indisches Feeling ist hierbei vorprogrammiert!