Donnerstag, Oktober 29, 2009

Hola aus Costa Rica




Hallo ihr Lieben!

Nachdem ich ja erfolgreich meine Berufsausbildung zur Reiseverkehrskauffrau bei travel-to-nature abgeschlossen habe, mache ich nun ein sechsmonatiges Praktikum bei der Partneragentur Kalkonu Travel in Costa Rica.
Ich möchte euch nun einen kleinen Bericht über meinen Aufenthalt in dem wunderschönen Land Costa Rica senden.
Zu aller erst bereiste ich dieses Land mit unserem ersten 15-tägigen FAM-Trip. Dieser begann am 02. September 2009 und war einfach traumhaft. Die Gruppe hat super zusammengefunden und auch die Route sowie die Hotelwahl waren TOP. Es war wirklich ein lustig Erlebnis, was auch die tausend Bilder beweisen. Ich könnte stundenlang darüber erzählen, aber dafür reicht einfach der Platz nicht aus ;-). Gerne könnt ihr euch die Bilder auf Picasaweb anschauen






Leider war die Reise viel zu kurz, um Costa Rica richtig kennen zu lernen, aber dafür hab ich ja jetzt Zeit :-)). Seit ca. einem Monat arbeite ich nun bei Kalkonu Travel in Ciudad Colon, zusammen mit Jesica Mora. Es ist keine leichte Aufgabe, da ich nebenbei auch noch die Sprache lernen muss, aber ich stehe jeden morgen mit guter Laune auf und freue mich auf die nächste Herausforderung. ...die ich dann so gut ich kann bewältigen werde. Mein Tag beginnt um 6 Uhr mit frühstücken und um halb 7 mach ich mich zu Fuß auf ins Büro. Um 15 Uhr ist dann Feierabend und ich überleg´ mir jedes mal aufs neue, was ich heute mache.

Mein Zuhause hab ich bei einer ganz liebenswerten Dame, Alvaros Mama, gefunden. Sie ist eine wundervolle Frau und ich hab sie schon richtig in mein Herz geschlossen. Erst jetzt kann ich die Mentalität und das Leben der Ticos hautnah kennenlernen.

So das war nun ein kurzer Bericht über einen großen Schritt den ich gewagt habe und nicht bereue.

Also bis denne und liebe Grüße nach Deutschland.
Eure Ann-Katrin :-)

Sonntag, Oktober 18, 2009

Muchas gracias!

Deutschland, Dortmund

Hallo zusammen,

herzlichen Dank für die netten Abschiedsworte!!!

Ballrechten & travel-to-nature wird immer etwas ganz besonderes für mich bleiben und ich werde sicherlich oft mit meinen Gedanken bei Euch im Markgräfler Land sein! Ein super Team mit einer tollen Philosophie! Muchas gracias an Euch alle für diese wunderbaren Jahre: s isch a subba zit gsi! :-)

Und natürlich freue ich mich schon riesig auf das rauschende Fest im Dezember!

Adios, adé und bye bye,

Kathrin

Donnerstag, Oktober 15, 2009

Tschüss Kathrin!


Ballrechten, Deutschland

Des einen Freud - des anderen Leid. Kathrin Prenger-Berninghoff war ja bereits fast sowas wie ein travel-to-nature Urgestein. Bereits 2002 hat Sie ein Praktikum bei uns begonnen und uns dermaßen überzeugt, daß wir Sie nach Ihrem Studium Im Jahr 2006 bei uns eingestellt haben. Sie hat bei uns die Afrika-Reisen geleitet und sich um Costa Rica-Gäste gekümmert. Ich habe mal nachgesehen, Kathrin hat über 1500 Gäste betreut und ich kann mich ehrlich gesagt an keine Reklamation erinnern, die mit Ihrer Arbeit zu tun gehabt hat. Ganz großes Tennis!

Kathrin wechselt auf eigenen Wunsch an die Universität in Dortmund. Wir wünschen Ihr alles Gute und versprechen Ihr ein rauschendes Abschiedsfest im Dezember!
*snief*

Donnerstag, Oktober 15, 2009

Honduras ist dabei!


Die Hondureños freuen sich und verkünden stolz in ihrer Zeitung 'La Prensa':

'Mundialistas, mundialistas, otra vez mundialistas… Hola Sudáfrica mía, ya tengo el boleto, soy Honduras, viajo en tren expreso, abre tu puerta que ahí voy para dar guerra.'

Kurz gesagt: 'Wir sind dabei! Südafrika, wir kommen!' Wir freuen uns mit Honduras, die erst zum zweiten Mal bei einer WM spielen werden, und drücken nun noch den Ticos bei den Relegationsspielen gegen Uruguay die Daumen!

Dienstag, Oktober 13, 2009

Jonathans Tierlexikon: Lanzenotter


Quesada, Costa Rica

Unser guide Jonathan Serrana veröffentlicht in loser Folge Wissenswertes über die Tierwelt Costa Ricas. Heute die Lanzenotter

Familie: Viperidae
Bekannter Name: Greifschwanz-Lanzenotter

Diese prächtigen Tiere sind die giftigsten Schlangen in der neuen Welt, mit starken, langen, ausgehöhlten Giftzähnen, mit denen sie ihre Opfer vergiften.

Das neurotoxische Gift, welches sehr schnell das Nervensystem der Opfer angreift, verursacht Lähmungen und Atmungsversagen. Das besondere ist, dass die Giftschlangen meistens immun gegen Ihr eigenes Gift sind.
Schlangen gibt es in vielen verschiedenen Farben, Mustern, Größen und mit verschiedenen Lebensweisen. Die Greifschwanz-Lanzenottern sind Baumschlangen in Tieflandregionen und ernähren sich von verschiedenen Lebewesen wie beispielsweise von Eidechsen, Insekten, kleinen Vögeln, Mäusen und Fröschen.
Sie mögen warme und feuchte Plätze zwischen Ästen, Blumen (Helikonias), Baumstämmen oder über Palmenblätter, wo sie dann geduldig auf ihre Beute warten.
Mit ihren dunklen Färbungen können sie sich leicht verstecken und ihre Beute überraschend angreifen. Oft findet man sie an Stellen, an denen die Umgebung die gleiche Farbe und die gleichen Mustern haben wie ihre Haut.
Viele Menschen zeigen Interesse an Schlangen. Doch oftmals nur um die wichtigsten Verhaltensweisen bei einer Begegnung zu kennen und nicht um Informationen über die wichtige Rolle, die die Schlangen in der Natur spielen zu erhalten. Die Angst der Menschen gilt leider nicht nur den giftigen Schlangen, sonder auch den harmlosen Schlangen, die leider oft getötet werden.
Schauen Sie sich daher das nächste Mal um, wenn sie durch den Regenwald laufen. Vielleicht haben Sie ja dann das Privileg, eins der schönsten Schlangen des Regenwaldes zu sehen.

Hier gehts zu Jonathans Bildergalerie Costa Rica

Freitag, Oktober 09, 2009

Neue Küchen braucht das Land!


Deutschland, Ballrechten
Letztes Wochenende hat Conni unsere Büroküche neu eingerichtet. Neue Möbel, ein freundliches Wandposter und ein neues Sofa für´s Mittagsschläfchen lassen die Küche in neuem Glanz erstrahlen!

Danke, Conni! Gut gemacht!

Freitag, Oktober 09, 2009

Ticos U20 im Viertelfinale!


Ägypten, Kairo

Auf Costa Rica, das in der Vorrunde nur Australien hatte besiegen können, setzte gegen Ägypten niemand einen Pfifferling. Die »Ticos« erwischten einen der Favoriten auf den Titel eiskalt. Vom Anpfiff an machten die Pharaonen Druck. 71000 völlig verrückte Zukucker trieben ihre Jungs an. Die Mittelamerikaner schonten ihre Kräfte und klügelten im Geiste Konter aus. Nach zwanzig Minuten gelang Kapitän Mena per Kopf nach einer Standardsituation das 1:0 für Costa Rica. Als Ureña zwei Minuten vor dem Abpfiff den entscheidenden zweiten Treffer einlochte, verstummte die geifernde Menge. Anschließend wurde das eigene Team böse ausgebuht und mit Dutzenden von Flaschen beworfen.

Quelle: http://www.jungewelt.de/2009/10-09/063.php

Vamos Ticos!! Jetzt geht es am Samstag um 20 Uhr gegen die Vereinigten Arabischen Emirate.

Montag, Oktober 05, 2009

Mit dem Zug durch Costa Rica


Costa Rica

Die Eisenbahn, einst wichtiges Transportmittel im Kaffee-, Bananen- und Ananasland Costa Rica, wurde Ende des letzten Jahrhunderts immer mehr eingeschränkt. Dafür sorgten Überschwemmungen, Erdbeben und politischer Unwille. 1995 war der Bahnverkehr in dem mittelamerikanischen Land komplett stillgelegt. Doch seit einigen Jahren hat man in Costa Rica die Möglichkeiten der Eisenbahn wiederentdeckt. In der Hauptstadt San José hat die staatliche Eisenbahn Incofer mit alten Loks und Triebwagenzügen der spanischen Schmalspurgesellschaft Feve einen Vorortverkehr eingerichtet, der morgens und abends das Chaos der Rush Hour etwas mildert. Dank der Initiative eines eisenbahnverliebten Reiseunternehmers fährt auch der Tren a la Tica seit 2006 wieder jedes Wochenende nach Caldera, von dort gibt es die Möglichkeit, mit dem Bus nach Puntarenas weiterzukommen: das Ausflugsziel der Ticos, wie sich die Costa Ricaner nennen, schlechthin. Der Zug ist gefüllt mit Menschen, die lautstark ihre Fröhlichkeit kundtun: das Zauberwort heißt "pura vida", das pralle einfache Leben. Die Dokumentation nimmt den Zuschauer nicht nur mit in die bunte Welt der costaricanischen Eisenbahn. Wer es etwas ruhiger liebt, findet Entspannung in einem der luxuriösen Thermalbäder mitten im Regenwald oder bei einem Gang durch die üppige Tier- und Pflanzenwelt des Dschungels. ARTE stellt diesen Beitrag auch bis sieben Tage nach Ausstrahlung in einer "Streaming"-Fassung auf ARTE+7 bereit.

http://plus7.arte.tv/de/1697660,CmC=2863850.html

Montag, Oktober 05, 2009

Tuberkelhokko

Costa Rica, Tortuguero
Was ist ein Tuberkelhokko? Das fragen Sie sich sicher schon lange. Und hier ist die Auflösung:



Lateinischer Name: Crax Rubra

Der Vogel ernährt sich von Blättern und Früchten. Ich habe ihn das erste mal in Costa Rica gesehen, er kommt aber in ganz Mittelamerika vor.

Sehr gute Beobachtungsmöglichkeiten in Torturguero. Buchbar auf vielen unserer Costa Rica Reisen.

Freitag, Oktober 02, 2009

Witze aus Indien


Indien

Mein geschätzer Kollege Bernd Symons von Kerala Discovery (www.InderNett.info) veröffentlicht in seinem überaus lesenswertem Newsletter unter der Rubrik "Ex Oriente Jux" Witze aus Indien. Ich lese die sehr gerne, irgendwe, bilde ich mir jedenfalls ein, bleibe ich so näher dran am Geschehen in Indien.

Dieser Witz aus seinem Newsletter Nr. 524 (!) hat mir besonders gut gefallen:

An efficiency expert concluded his lecture with a note of caution. "You don't want to try these techniques at home."

"Why not?" asked somebody from the audience.

"I watched my wife's routine at breakfast for years," the expert explained.

"She made lots of trips between the refrigerator, stove, table and cabinets, often carrying a single item at a time. One day I told her, 'Hon, why don't you try carrying several things at once?'"

"Did it save time?" the guy in the audience asked.

"Actually, yes," replied the expert. "It used to take her 20 minutes to make breakfast. Now I do it in seven."