Ballrechten, 29.11.11

Vom 1. bis zum 24.12. haben wir Fragen rund ums Reisen in unsere Zielländer vorbereitet. Täglich kann also eine Frage beantwortet werden und je mehr richtige Antworten Sie sammeln, desto mehr steigen Ihre Gewinnchancen.

Es gibt u.a. eine Flugreise nach Indien zu gewinnen, Kalender von Tobi Hauser, Kaffee aus unserem Projekt und vieles mehr! 

http://gewinnspiel.erlebnisreisen.org/gewinnspiel

Neuer Field Guide für Costa Rica

Ballrechten, 21.11.2011

Bisher war ich immer der Meinung, es sei besser, sich für jede Gattung der Wildtiere in Costa Rica einen eigenen Field Guide zu kaufen. Aber jetzt war ich wieder mal in Costa Rica unterwegs und habe den neuen Field Guide "The Wildlife of Costa Rica" benutzt und muss sagen: Das hat was!

Der Fieldguide von Fiona A. Reid, Twan Leenders, Jim Zook und Robert Dean hat viele Vorzüge. Der größte Vorteil: Man muss nicht mehr so viel Bücher durch den Dschungel schleppen. Der Field Guide hat ca. 270 Seiten und ist folgendermassen aufgebaut:

1) Säugetiere
2) Vögel
3) Reptilien
4) Amphibien
5) Gliederfüßer (Spinnen, Insekten u.s.w.)

Auf Pflanzen wird aus Platzgründen richtigerweise verzichtet. 

Es ist also von jedem was dabei. Die gängigsten und wichtigsten Arten sind gut strukturiert zu finden. Und wer von uns unterscheidet schon 150 Fledermausarten, wie es im Buch "Mammals of Costa Rica geschieht? Es genügt also, die bekanntesten 10 Fledermäuse im Buch zu finden, wenn man kein absoluter Fledermausfreak ist.

Was ich vermisse, sind die Verbreitungskarten, die hätten sicher noch irgendwie reingepaßt. Vielleicht bei der nächsten Auflage?

Fazit: Für Spezialisten wie Ornithologen oder Herpetologen sind sicher nach wie vor die Klassiker "Birds of Costa Rica" oder "Amphibians of Costa Rica" ein Nonplusultra. Für Reisegäste, die keine Spezialisten sind oder werden wollen, ist der Fieldguide "The Wildlife of Costa Rica" ein wunderbares Buch, um mehr über die Tiere Costa Ricas zu erfahren. Absolute Kaufempfehlung, Der Fieldguide ist in leicht verständlichem Englisch geschrieben. Es wäre toll, wenn wir den auch mal auf Deutsch haben könnten. Wer übersetzt?

Er kann bei Amazon bestellt werden. Viel Spaß mit dem Buch!

Rainer

Noche de Salsa in Leverkusen

Deutschland, Leverkusen

Die Stadt Leverkusen feiert in diesem Jahr das 25-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft mit Chinandega in Nicaragua. Am 10.12. werden deshalb im Kulturausbesserungswerk in Leverkusen zu Salsa Musik die Hüften geschwungen. Die Einnahmen der Veranstaltung gehen an soziale Projekte in Chinandega. Eine gute Chance für Leute aus der Umgebung von Leverkusen ein bisschen nicaraguanische Sonne im tristen Herbstgrau zu tanken! Weitere Infos bekommen Sie hier: Noche de Salsa.

La Ruta Maya unter den 10 besten Reiseregionen

Der Reiseführer ‚Lonely Planet‘ hat gerade die 10 besten Reiseregionen der Welt gewählt. Darunter ist auch die… tätätätäää…. Ruta Maya. Lonely Planet beschreibt die Maya-Stätten der Yucatán-Halbinsel, von Chiapas, Belize, Guatemala und Honduras als die ‚mysteriösesten Ruinen der Erde‘. Zu Recht sagen wir, denn wer einmal in Tikal auf einem Tempel stand und über das dichte Grün des Dschungels geblickt hat, der weiß, von was hier die Rede ist!

Schildkröten-Zeit in Nicaragua

Nicaragua, Isla Juan Venado

Die Zeitung La Prensa Nicaragua meldet heute, dass an den Stränden der Isla Juan Venado, am Nordpazifik Nicaraguas, 400 frisch geschlüpfte Schildkröten gerettet worden sind. Alleine an diesen Stränden befinden sich in diesem Jahr ca. 100 Schildkrötennester mit ca. 8.500 Eiern. Die Kinder dieser Region bekommen spezielle Schulungen, bei denen sie lernen, wie sie diese gefährdeten Meerestiere schützen können, da leider immer noch illegaler Handel mit Schildkröteneiern betrieben wird. Auch in La Flor und in Chacocente (Südnicaragua) findet zurzeit die ‚Arribada‘ der Schildkröten statt. Man vermutet, dass in diesem Jahr ca. 15.000 Schildkröten an den nicaraguanischen Stränden nisten.

Unsere neue Familienreise nach Thailand ist online!

Einmal ein Mahout sein!

Was genau ist ein Mahout? Nennt man so einen Mann mit Hut in Thailand? Nein, genau genommen nennt man so den Elefantenführer und meist auch Besitzer eines Tieres. Gemeinsam mit den Elefanten werden Sie Baumstämme rücken und in einem Fluss baden gehen, die Elefanten mit Obst verwöhnen, pflegen und die Kommandos erlernen, auf die sie hören. Sie besuchen das größte Elefantenschutzzentrum Thailands und da ein Elefant auch mal krank werden kann, fahren Sie anschließend noch in ein Elefantenkrankenhaus. Auch ein Besuch des Zoos von Chiang Mai steht auf dem Programm, der natürlich noch ganz andere Tiere beheimatet als unsere dickheutigen neuen Freunde. Das ist aber noch nicht alles! Nachdem Sie auf dem Markt die ganze Vielfalt der heimischen Kräuter und Früchte kennengelernt haben, üben Sie sich in der Kunst des thailändischen Kochens. Kokosnuss, Zitronengras und Basilikum sind nur einige Zutaten, die bei unserem Versuch köstliche Gerichte auf den Tisch zu bringen bestimmt unseren Weg kreuzen. Lecker!

Die letzten Tage Ihrer Reise lassen Sie auf der Insel Koh Maak ausklingen. Sie können gemeinsam versuchen, einen Elefanten aus Sand zu bauen - Ihr Mahout wäre stolz auf Sie! Bevor Sie allerdings endgültig die Heimreise antreten, darf ein Besuch der Hauptstadt Bangkok nicht fehlen. An Ihrem letzten Tag geht es per Boot zum berühmten Tempel Wat Pho. Sie besuchen den größten liegenden Buddha, den Königspalast, den Tempel des Smaragdbuddhas und bummeln durch die Altstadt Bangkoks.

Egal ob Sie auf dem Elefantenrücken durch den Dschungel reiten, mit dem Fahrrad durch Chiang Mai düsen oder ob Sie am Herd ein deftiges Thai-Menu zaubern – wir haben dafür gesorgt, dass sowohl die ganz Kleinen als auch ihre große Begleitung an allen Programmpunkten teilnehmen können und an allem ihren Spaß haben. Und genau wie die Elefanten werden auch Sie diese Reise laaaange in Erinnerung behalten.

Die Familienreise finden Sie hier.

Wir würden uns freuen, Sie auf dieser Reise begrüßen zu dürfen.

Gastfamilie für 3 Monate gesucht!

Unser Team bekommt vom 1. April 2012 bis zum 30. Juni 2012 Verstärkung durch einen Praktikanten aus Guatemala. David ist 28 Jahre alt, studiert seit zwei Jahren Management im Tourismus und Gastgewerbe und lernt bereits Deutsch.

Für ihn suchen wir eine sympathische Gastfamilie, bei der David während dieser Zeit leben und seine Deutschkenntnisse vertiefen kann und die Spaß daran hat, ihn ein bisschen in die deutschen Gewohnheiten einzuweihen. Selbstverständlich hilft er auch dabei das Spanisch oder Englisch seiner Gastgeber aufzumöbeln und erzählt mit Sicherheit ein paar spannende Geschichten aus seinem Heimatland Guatemala.
Und wer weiß, vielleicht entsteht so auch eine tolle Freundschaft und die Gelegenheit David später einmal einen Gegenbesuch abstatten zu können?

Bei Fragen und Interesse bitte melden bei:

travel-to-nature GmbH
Mariana Dentsch
Franz-Hess-Str. 4
79282 Ballrechten
07634-50 55 15
mariana@traveltonature.de