Posts mit dem Label Nicaragua werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Nicaragua werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, August 08, 2014

Faszination Mittelamerika

Eine Reise durch die 7 facettenreichen Länder Zentralamerikas 

Von Panama im Süden bis nach Belize im Nordosten hat die kleine Landzunge einiges zu bieten. Touristisch teilweise noch relativ unerschlossen, lassen sich hier die meisten Urlaubswünsche – abseits der Touristenpfade – erfüllen. Dampfende Regenwälder, majestätische Vulkane und eine einzigartige Tierwelt erleben Sie hauptsächlich in Costa Rica, Panama und Nicaragua. Honduras, El Salvador und Guatemala hingegen sind durch die imposante Kultur der Maya bekannt. Viele der Einheimischen leben bis heute nach den Traditionen der Maya – ein faszinierendes Erlebnis. Das kleinste der Länder – Belize – ist ein wahres Schnorchel- und Tauchparadies, bei dem alle Unterwassersportler voll auf ihre Kosten kommen. Gemeinsam mit der Central America Tourism Agency möchten wir Ihnen die Schönheiten der einzelnen Länder zeigen!

Panama – das Land der Kontraste
Haben Sie schon einmal gesehen, wie sich riesige Containerschiffe durch eine enge Schleuse manövrieren? Dieses Spektakel können Sie am Panama Kanal miterleben und bestaunen, wie Kreuzfahrtriesen und Containerschiffe die schmalste Stelle des mittelamerikanischen Kontinents durchqueren. 


Gleich in der Nähe des Kanals befindet sich die quirlige Metropole Panama City, die neben einer modernen Skyline mit Panama Viejo, dem Altstadtviertel, ein UNESCO-Weltkulturerbe beheimatet. In entlegeneren Regionen wie auf der Halbinsel Azuero kommt man noch mit alten Traditionen, wie der Herstellung von bunten Trachten, in Berührung und im kühlen Hochland um Boquete kann man neben traumhaften Naturwanderungen der Herstellung des panamaischen Kaffees beiwohnen. Auf Trauminseln wie Bocas del Toro oder San Blas können Sie bestens Schnorcheln, Schwimmen und an Traumstränden die Seele baumeln lassen. 

Costa Rica – die reiche Küste 
Von den Mangrovenwäldern und palmengesäumten Stränden an der Karibikküste, über das gebirgige und von hohen Bergen und tiefen Tälern geprägte Talamanca Gebirge bis zu beeindruckenden Vulkanen im Norden sowie weiten Regenwaldgebieten an der Südpazifikküste – Costa Rica hat viele unterschiedliche Gesichter und eine unglaubliche Vielzahl an exotischen Pflanzen und Tieren. In den zahlreichen Nationalparks kann man entweder auf eigene Faust wandern oder man verlässt sich auf die Kenntnisse und das geschulte Auge der lokalen Reiseleiter, die gut getarnte Tiere wie regungslose Leguane schon lange im Voraus mit bloßem Auge erkennen. 


Ein Highlight ist sicherlich der hellblau leuchtende Fluss Río Celeste, der seine Farbe vulkanischen Sedimenten verdankt. Zu bestimmten Zeiten kann man in Costa Rica ganz besonders eindrucksvolle Tierbeobachtungen machen, nämlich dann, wenn an den verschiedenen Stränden in der Karibik und am Pazifik die Schildkröten an Land kriechen um Ihre Eier abzulegen. Sechs bis acht Wochen später ist dann das Schlüpfen der Babys ein weiteres Highlight, das man nicht so schnell vergessen wird.

Nicaragua – das Land der Seen und Vulkane
Nicaragua zählt immer noch zu den recht unbekannten Ländern Mittelamerikas. Das liegt nicht zuletzt an der aufreibenden Vergangenheit des Landes, die Nicaragua so geprägt hat. Mittlerweile geht es jedoch ruhig zu und nur noch die voller Inbrunst gesungenen Revolutionslieder und die Wandmalereien in Städten wie León und Estelí erinnern daran, dass man hier einst für die Freiheit gekämpft hat. Jetzt kann man sich dem Rhythmus der Nicas anpassen und gemächlich durch die Straßen der hübschen Kolonialstädte schlendern, den Blick vom Dach der Kathedrale über León schweifen lassen und die ursprüngliche Atmosphäre genießen. Durch das ganze Land zieht sich eine Vulkankette mit teilweise sogar noch aktiven Vulkanen. 


Abgeschieden von Touristenströmen kann man hier meist in aller Ruhe auf den Gipfel wandern, den Blick über einen Kratersee schweifen lassen und am Abend ein Entspannungsbad in heißen Quellen nehmen. Ein Muss bei jeder Nicaragua Reise ist die Insel Ometepe. Diese lädt sowohl Abenteurer als auch Naturfans ein. Hier kann man am dunklen Sandstrand entspannen, durch Naturreservate spazieren oder durch üppige Natur auf den Vulkan Maderas wandern. 

Honduras – ein wahres Karibikparadies
Viele fragen sich: Warum sollte man nach Honduras reisen? Wir fragen: Warum sollte man es denn nicht? Nicht nur, dass die Ruinen von Copán eine der wichtigsten Maya-Stätten Mesoamerikas sind, die bei keinem Urlaub fehlen sollten. In den teilweise unerforschten Regenwaldgebieten kann man sich bei stundenlangen Wanderungen die schönsten Orchideen, Bromelien und gigantische Ceiba-Bäume ansehen ohne dass einem langweilig wird. 


Dazu kommen zahlreiche Tiere wie farbenprächtige Quetzale, Motmots und Kolibris, selten gewordene Jaguarundis, freche Kapuzineräffchen und karibische Rundschwanz-Seekühe. In den Städten herrscht überdies eine besondere Atmosphäre durch die alten Häuser und die verwinkelten Gassen. Und nicht zuletzt wegen der Einwohner selbst – denn auch wenn das Stadtleben einerseits auf Europäer recht chaotisch wirken mag, so sind die Honduraner selbst eher gelassen, freundlich und aufgeschlossen. Die Begegnung mit den lebenslustigen Menschen macht einen Honduras Urlaub zu einem ganz besonderen Erlebnis.

El Salvador – der Däumling Mittelamerikas
Hätten Sie bei der Aufzählung von UNESCO Weltkulturerbe, Maya-Stätten, imposanten Kathedralen, moderner Architektur, gemütlichen Bergdörfern, mächtigen Vulkankegeln, einer traditionellen Kunstszene und Surferparadies an El Salvador gedacht? Wohl kaum und doch verbindet eines der kleinsten Länder Mittelamerikas all das zu einer spannenden Mischung aus Kultur- und Naturerlebnis. Auf mehreren touristischen Routen kann man indigenen Völkern begegnen, sich eine Tasse frisch gebrühten Kaffee im Hochland schmecken lassen und die Kunstszene beim Schlendern über das Kopfsteinpflaster von Suchitoto entdecken. 


Im Nationalpark El Imposible hingegen sind mehr als 100 Säugetier-, 53 Reptilien- und Amphibien-, 285 Vogel- und mehr als 5.000 Schmetterlingsarten beheimatet, die man bestaunen kann. Doch am meisten beeindrucken die Landschaften El Salvadors. Von der flachen Küste her erheben sich schon kurz darauf majestätische Vulkankegel, denn fast jeder Hügel, Berg oder Kegel des Landes ist ein Vulkan, der imposante Aussichtspunkte bietet. 

Guatemala – die Wiege der Maya
Magische Orte und unverfälschte Begegnungen mit Maya-Stämmen, das findet man zwischen den Vulkanen des guatemaltekischen Hochlandes und dem Tieflandregenwald des fast undurchdringlichen Petén. Die Maya-Kultur ist im ganzen Land allgegenwärtig, denn noch heute leben viele Nachkommen der Maya die alten Traditionen, sprechen Maya-Dialekte und tragen farbenfrohe Trachten. Bei einem Besuch der lebhaften Märkte kommt man ebenso mit den Einheimischen in Kontakt als auch bei einer Bootstour über den malerischen Atitlán-See. 


Zwei absolute Höhepunkte des Landes sollte man sich nicht entgehen lassen: Da ist auf der einen Seite das beschauliche Antigua, indem noch einige koloniale Prachtbauten erhalten sind. Schreitet man durch das Stadttor, blickt man direkt auf den beeindruckenden Vulkan Agua – eines der meistfotografierten Motive Guatemalas. Auf der anderen Seite sind die Lagunen von Semuc Champey im Hochland von Verapaz. Mitten im Wald liegen die türkisfarbenen Becken, die über mehrere Wasserfälle miteinander verbunden sind. Nach einer Wanderung kann man ein erfrischendes Bad nehmen – einfach herrlich!

Belize – ein karibisches Paradies par excellence
Die sympathischen Einwohner von Belize verbreiten das typische, lässige Karibikfeeling, das jedem gestressten Mitteleuropäer sofort mitreißen wird. Die üppige tropische Natur des Landes erscheint wie aus dem Bilderbuch: zum Beispiel leben im Cockscomb Basin Wildlife Sanctuary mehr als 300 Vogelarten sowie Brüllaffen, Fischotter, Langschwanzkatzen, Pumas und die größte Population von Jaguaren. Die Maya, die auch in Belize Ihre Pyramiden zwischen Urwaldriesen, Medizinpflanzen und Mahagonibäume gebaut haben, hielten mystische Höhlen für den Eingang zur Unterwelt und huldigten dort Ihren Göttern. In manchen der Höhlen kann man heute mit Stirnlampen in einem Gummireifen beim sogenannten Cave Tubing durch das Wasser gleiten. 


Außerdem ist Belize ein perfektes Ziel für Strandurlaub, Tauch- und Wassersport. Vor der Küste liegt das zweitgrößte Korallenriff der Welt und die Insel Cayo Ambergris sieht exakt so aus, wie sich jeder Urlauber die ideale Badedestination vorstellt: feine Sandstrände, klares, türkisblaues Wasser, Fische in allen Farben, Korallenriffe, Meeresschildkröten und Mantarochen.

Lassen Sie sich verzaubern von den einzigartigen Tropenparadiesen – wir informieren Sie gern über die unterschiedlichen Reisemöglichkeiten durch Mittelamerika.  

Dienstag, März 18, 2014

Abenteuer Nicaragua

Tabea Doll, eine Mitarbeiterin des entwicklungspolitischen Freiwilligendienstes "weltwärts", den auch travel-to-nature unterstützt, berichtet von ihren Erlebnissen in Nicaragua zur Karnevalszeit und über die Arbeit in Jiquilillo, einem kleinen Örtchen im Nordwesten des Landes.

Carnaval am Nicaraguasee
Statt zur üblichen Karnevalszeit, feiert die kleine Stadt San Carlos in der Region Río San Juan ihren Karneval bereits im November. Dabei wird jedoch nicht nur von den „Bandas de Guerra“ (Schulorchester) und tanzenden Schülern durch die Straßen gezogen. Denn das besondere des Festes ist der Umzug auf dem Wasser. Der „Carnaval Acuático“ (Wasserkarneval) wird erst seit ca. fünf Jahren zelebriert.


Genau am Nicaraguasee und den Flüssen Río San Juan und Río Frío gelegen, bietet San Carlos hierfür die perfekte Kulisse. Jedes Jahr wenn der Festzug der liebevoll dekorierten Boote beginnt, wird das Seeufer in San Carlos brechend voll, denn das Event hat sich sowohl bei nationalen als auch bei internationalen Touristen bereits herumgesprochen. Nach dem Umzug wird zwei Tage lang mit Theater und traditionellem Tanz aus verschiedensten Regionen Nicaraguas gefeiert.


Jiquilillo
Das Dorf Jiquilillo an der Pazifikküste Nicaraguas bietet einen wunderschönen Strand und jede Menge zu tun: Tortilla-Kochkurse und Kokosbaum-Kletterkurse mit den Bewohnern Jiquilillos, Surfen, Hiking zum Vulkan Cosigüina oder Kayak-Touren, um nur einige Beispiele zu nennen.


Eine Tour durch das Dorf ermöglicht es den Ort über das übliche touristische Programm hinaus kennen zu lernen und sich mit den Bewohnern auszutauschen. Eine sehr gute Anlaufstelle ist das Öko-Hostal „Rancho Esperanza“, welches von seinen Einnahmen soziale Projekte durchführt und fördert. Als ich in Jiquilillo über den Strand schlenderte traf ich auf Mitarbeiter einer deutschen Tierschutzorganisation, die gerade 200 kleine Schildkröten ins Meer entließen.


Der „Meeresschildkröten-Schutzverein Nicaragua - MSV“ sammelt die Eier ein und vergräbt sie auf seinem Gelände damit die Schildkröten dort sicher schlüpfen können. Danach werden sie auf ihrem Weg ins Wasser begleitet. Dies ist nötig weil einige Bewohner der Region die Eier auf dem Markt verkaufen, was den Arterhalt der Tiere gefährdet. Für viele Familien ist der Verkauf von Schildkröteneiern eine wichtige Einkommensquelle weil es in der Region nicht viel Arbeit gibt. Der Fischfang bringt nicht genügend ein, somit sind sie abhängig von schlecht bezahlter Saisonarbeit, z. B. auf den nahegelegenen Zuckerrohrplantagen. Die Tierschutzorganisation schützt nicht nur die Eier, sondern leistet auch Aufklärungsarbeit. Die Problematik wird vor Ort verstanden, doch die Bewohner müssen auch ihre Existenz sichern. So konnte sich der MSV mit einigen von ihnen darauf einigen, dass sie die Eier direkt an den Verein verkaufen.

Donnerstag, Dezember 05, 2013

Abenteuer Mittelamerika

Die sieben Länder Mittelamerikas, Costa Rica, Panama, Nicaragua, Guatemala, Honduras, El Salvador und Belize haben sich auf dem World Trade Market 2013 in London vorgestellt. Die Multidestination zeigte Interessierten die kulturellen Highlights der Länder, um im europäischen Markt noch bekannter zu werden. Zwar sind die Einreisen aus Europa und auch aus Deutschland 2013 bereits angestiegen, trotzdem haben Länder wie Nicaragua oder El Salvador noch einiges an Potential. Und dass es sich lohnt auch in diese Länder zu reisen, können wir nur bestätigen.

Abenteuersport WM in Costa Rica
Auf die Plätze, fertig und los hieß es am 2. Dezember um 14:00 Uhr irgendwo an der Grenze zwischen Costa Rica und Panama. Über 260 Sportler aus 25 Ländern traten an, bei den Weltmeisterschaften im Abenteuersport. 65 Mannschaften machten sich auf den Weg durch Costa Rica und bewiesen ihr können auf dem Mountainbike, beim Bergsteigen, beim Rafting, beim Kayaking, beim Abseiling oder nur mit einem Kompass und einer Landkarte bewaffnet bei einem Orientierungslauf. Dass Costa Rica zum Austragungsort der WM wurde, verdankt das kleine Land seinem breiten Outdoor und Abenteuer Angebot. Die Wettkampfstrecke ist vielseitig, spannend und landschaftlich ein wahrer Hingucker. Lust geweckt? Wer den Wettkampfteilnehmern nacheifern will, für den haben wir einige aktive Reisen in Costa Rica im Programm, bei denen man fleißig trainieren kann! 


El Salvador und das achte Weltwunder
Kürzlich fand der Wettbewerb um das achte Weltwunder statt. El Salvador hatte sich neben 50 weiteren Ländern mit insgesamt 340 touristischen Attraktionen auf Platz 2 behauptet. Beworben hatte sich das kleine Land mit seinem eindrucksvollen Coatepeque See und dem Ilamatepec Vulkan. Durch die sehr gute Platzierung beim Wettbewerb hat sich das Tourismusministerium vorgenommen, die nachhaltige touristische Entwicklung in der Region um den See zu fördern. Das Gebiet wurde bereits zum „Tourismuszentrum von nationalem Interesse“ erklärt. Wer den Lago Coatepeque mit dem Vulkan Ilamatepec einmal besuchen möchte, der sollte das Land bei unserer El Salvador Highlights Reise erkunden.


Top Surfspots in Nicaragua
Im November ging es heiß her an den Pazifikstränden von Las Peñitas in Nicaragua, denn dort fanden die lateinamerikanischen Surfmeisterschaften Ihren Abschluss. Nach dem Tournier-Start in Urugay war Nicaragua das letzte der 14 Länder, in der die Meisterschaften ausgetragen wurden. Die Teilnehmer kämpften mit spektakulären Manövern um den Sieg. Nicht nur Karin Sierralta, Vorsitzende der lateinamerikanischen Surfvereinigung ALAS, war begeistert von der Qualität der Wellen an den nicaraguanischen Stränden, sondern auch die Teilnehmer lobten die Pazifikstrände als die Top-Surfdestination des Kontinents. Allen, die sich in Nicaragua selbst einmal in die Wellen stürzen möchte, empfehlen wir zum Beispiel unsere Gruppenreise „Nicaragua Pur“ oder die Mietwagenrundreise „Traumhaftes Nicaragua“ – zwar surft man hier nicht direkt an den Stränden von Las Peñitas, sondern etwas weiter südlich in San Juan del Sur, aber es ist sicherlich nicht weniger spannend.

Samstag, Oktober 05, 2013

Alegremia in Nicaragua

Nicaragua, 30.09.2013 
Tabea Doll

„Wie geht’s deiner Alegremia?“ begrüßen sich die Kinder und Jugendlichen in Sabana Grande, einem ländlichen Stadtviertel von Managua, der Hauptstadt Nicaraguas. Der Begriff „Alegremia“ bildet sich aus den Wörtern „Alegria“, Freude, und „Emia“, ein medizinischer Begriff dafür, dass etwas im Blut zirkuliert. Alegremia ist somit die Freude die im Blut zirkuliert. Die Kinder und Jugendlichen sind Teil einer der Kinder- und Jugendgruppen, mit welchen das „Centro de Información y Servicios de Asesoría en Salud – CISAS“ (Informationszentrum und Beratungsdienst für Gesundheit) arbeitet. Im Rahmen eines 12-monatigen weltwärts-Freiwilligendienstes, für welchen Tabea Doll u.a. finanzielle Unterstützung durch die travel-to-nature GmbH erhielt, arbeitet sie seit zwei Monaten bei CISAS und begleitet u.a. die Arbeit in Sabana Grande. Seit 30 Jahren leistet die Nichtregierungsorganisation Gesundheits- und Umweltbildung und setzt sich für Gleichberechtigung und Menschenrechte ein. Ein Schwerpunkt hierbei sind sexuelle und reproduktive Rechte.


Ausgehend von dem argentinischen Konzept „Alegremia y Salud de los Ecosistemas“ - „Alegremia und die Gesundheit der Ökosysteme“ -  von Dr. Julio Monsalvo, bearbeitet CISAS mit den Kinder- und Jugendgruppen verschiedenste Aspekte zum Thema Gesundheit. Alegremia bildet sich aus sechs Grundbedürfnissen, welche von argentinischen Landarbeiterinnen als essenziell für ein gesundes und würdevolles Leben definiert wurden: Aire-Luft, Agua-Wasser, Alimento-Nahrung, Albergue-Obdach, Amor-Liebe, Arte-Kunst. Die „sechs A“ der Alegremia. Später bereicherte eine Schülerin aus Kolumbien das Konzept um ein weiteres A: Aprendizaje-Lernen. Je höher die Qualität der „sieben A“, desto höher ist die Alegremia,  die Gesundheit der Menschen.

Ein hohes Niveau an Gesundheit ist jedoch nur möglich, wenn das Ökosystem Erde gesund ist. Hierzu braucht es eine gesunde Beziehung zwischen den Menschen und ihrer Umwelt. Das Ökosystem Planet besteht aus Millionen lokaler Ökosysteme, welche sich gegenseitig beeinflussen und der Mensch muss sich als Teil dieses Systems verstehen.  Den Kindern aus Sabana Grande fällt es nicht schwer Beispiele zu finden: „Die Erde ist unser Haus“, sagen sie. „Wenn wir daheim die Wassertonne nicht abdecken legt die Dengue-Mücke ihre Eier, der Virus beeinflusst dann das Ökosystem des ganzen Stadtteils“. „Wenn wir die Wälder abbrennen betrifft es das Ökosystem des ganzen Landes, der ganzen Welt, unser ganzes Haus“. Wo beginnen wir also? Bei uns selbst, in unserem eigenen Stadtteil. In einer Welt, die überwiegend von Erwachsenen dominiert wird, ist das für Kinder nicht immer einfach. Doch sie haben ein Recht die Welt, ihr „zukünftiges Haus“, mitzugestalten.


Die Methode Niño a Niño, „von Kind zu Kind“ gibt ihnen Raum hierfür und befähigt die Teilnehmer zu selbstständigem Handeln und Partizipation. Die Kinder und Jugendlichen identifizieren mittels eines Wahlverfahrens und eines Punktesystems Probleme ihres Stadtteils. Am Ende bleibt das Problem übrig, von welchem sich die meisten Teilnehmer am stärksten betroffen fühlen. Das Problem wird von der Gruppe untersucht, Lösungsmöglichkeiten werden diskutiert und ein Mikroprojekt wird entwickelt. Finanziert werden die Projekte durch Medico International. Für die Kinder und Jugendlichen in Sabana Grande ist das größte Problem der Abfall, welcher Krankheiten und Umweltverschmutzung verursacht: „Die Müllabfuhr kommt nicht immer, also bleiben die Müllsäcke auf der Straße liegen und die Hunde reißen sie auf.“, „Es gibt nur einen Container in dem der Abfall sicher entsorgt werden kann, für viele Familien ist er zu weit weg“. Die Kinder- und Jugendgruppe aus Sabana Grande arbeitet derzeit am Konzept ihres Mikroprojektes und hofft auf Unterstützung durch die Bewohner ihres Stadtteils und durch die Behörden. Ziel ist der Bau von zwei Müllcontainern und ein Umwelt-Festival, zur Einweihung der Container und zur Sensibilisierung der Bevölkerung.

Montag, September 02, 2013

Mittelamerika Urlaub 2014 – Wer früher bucht, reist billiger und entspannter!

Es gibt für alle, die ihren Urlaub in Mittelamerika und in der Karibik planen, einen mittlerweile triftigen Grund dies so früh wie möglich zu tun – denn Last Minute ist tatsächlich tot, zumindest was die Flüge betrifft.

Wir im travel-to-nature Team rufen Euch deswegen dazu auf frühzeitig Euren Urlaub zu planen – egal ob in Costa Rica, Nicaragua, Panama oder auf Kuba oder in der Dominikanischen Republik.


Okay, normalerweise genügt es eine Fernreise auch noch vier Monate im Voraus zu planen. Aber VORSICHT: zu solchen „heißen“ Daten wie Ostern und Weihnachten solltet Ihr tatsächlich spätestens ein halbes Jahr vorher in die Puschen kommen.

DENN: wir müssen trotz guter Kooperationen mit Fluggesellschaften unsere Flugkontingente schon sehr zeitig zurück geben.

Und dann kann es teuer werden, denn je näher man an das Wunschreisedatum herankommt, desto teurer werden die Flüge.
Denn die Fluggesellschaften haben erkannt, dass selbst Restplätze zu teuersten Preise verkauft werden können – und verkaufen diese deswegen nur noch selten zu Last – Minute – Preisen. Denn die Airlines wissen: wer fliegen MUSS, der wird auch den Flug an Ostern für stolze 1.699 Euro in der Holzklasse buchen. Und wenn es dem einen zu teuer ist, dann stehen Dutzende weitere Reisewillige in der Schlange, die diesen Preis zahlen. Und auf dieses Prinzip verlassen sich die Fluggesellschaften.


Der Reisende hat somit oftmals das Nachsehen.

Aber weil wir möchten, dass Ihr trotzdem stressfrei Euren Urlaub planen könnt, bitten wir Euch einfach zeitig damit anzufangen. Denn dann haben wir als Eure Berater auch genügend Spielraum um Euch verschiedene Möglichkeiten anzubieten, Euch die Vor- und Nachteile darzulegen und somit die optimale Flugverbindung zum optimalen Tarif zu suchen.

Kurzum: der frühe Vogel fängt den Wurm bzw. den besten Flugtarif!

Euer travel-to-nature Team

Donnerstag, August 15, 2013

Urlaub 2014 – Mittelamerika ist ab sofort buchbar!

Bis auf wenige Ausnahmen sind ab heute alle Reisen nach Mittelamerika über unseren Online-Reisekatalog buchbar.

Habt Ihr für Euren Urlaub im kommenden Jahr noch nichts geplant? Wie wäre es denn dann mit einer Reise nach Mittelamerika, der Region mit einer der höchsten Artendichte der Welt? Bucht noch heute einen Aufenthalt in einer traumhaften Regendwaldlodge und lernt die Bewohner des mittelamerikanischen Dschungels kennen.
Oder aber Ihr besteigt einen oder mehrere der zahlreichen aktiven Vulkane, die sich wie an einer Perlenschnur aufgereiht durch die einzelnen Länder ziehen.
Für Kulturinteressierte warten zahlreiche Mayastätten und koloniale Städte auf Besucher. Und wer es gerne lieber sportlich mag, kann sich zwischen Trekkings, Abenteuerurlaub und Tauchreisen entscheiden.


Costa Rica – Panama – Nicaragua – El Salvador – Honduras – Guatemala - Belize

In unserem Reisekatalog habt die Qual der Wahl – soll es eine geführte Gruppenreise sein oder doch lieber eine Individualtour mit dem eigenen Mietwagen oder organisierten Transfers? Oder habt Ihr Eure eigene Wunschvorstellung und möchtet diese in einem maßgeschneiderten Urlaub umsetzen?

Wir machen (fast) alles möglich! :-)

Nach Mittelamerika kann man das ganze Jahr reisen und wir sagen Euch wann es wo am schönsten ist!


Kommt mit auf eine unserer geführten PUR – Gruppenreisen – ganz neu im Programm ist unsere Panama Pur und auch die Guatemala Pur wurde noch einmal ordentlich überarbeitet und verbessert.

Während unserer traumhaften Mietwagenrundreisen lernt Ihr dagegen die Länder auf eigene Faust kennen, nur die Route und die Hotels sind vorgegeben, der Rest ist das, was Ihr aus Eurem Urlaub macht – zum Beispiel bei der Mietwagenrundreise Traumhaftes Nicaragua und Traumhaftes Honduras.


Viele Länder lassen sich auch prima miteinander kombinieren, so dass Ihr als Urlauber von allem nur das Beste zu sehen bekommen. Von Costa Rica aus kann zum Beispiel prima in die Nachbarländer Panama und Nicaragua reisen – und wenn es ein bisschen mehr sein darf sogar noch über El Salvador, Honduras und Guatemala bis nach Belize und Mexiko.

Wählt aus den vielen unterschiedlichen Kurzreisen und Reisebausteinen und stellt Euch selbst Eure Wunschreise zusammen – wir beraten Euch gerne und kombinieren Eure Wünsche zu einer perfekten, maßgeschneiderten Traumreise.

Wir freuen uns mit Euch auf Euren nächsten Urlaub in Mittelamerika!

P.S.: Wer sich vor der Reise noch etwas einstimmen möchte, kann HIER unser aktuelles Mittelamerika Magazin bestellen oder herunterladen.

Donnerstag, April 11, 2013

Jonathans Reisebericht Nicaragua Teil 5

Granada, Nicaragua

**Von Granada nach Leòn**

Mit dem Board auf dem Vulkan

 

Jonathan berichtet heute aus einem der wichtigsten Orte Nicaraguas, aus Leon und von seinen Vulkanen, wo man auf Boards den Vulkan runter brettert:


"The city of León is one of the most important places in Nicaragua, called *the campus*, because the number of students, is also important for the industry and commercial purposes.


The main characteristics of this places are four volcanos, beaches, historic towns and beautiful landscapes not yet well explored, that the visitor can enjoy around.

Today after some shopping in town, we drove outside of the city to visit one of the volcanos called *Cerro Negro* or (Black hill) which is a still active volcano where the last eruption took place in 1999
Magnificent views on the hike up to the crater, invade the eye, and for those who likes adventure, it is possible to decend the mountain doing ash-boarding, your tour guide will give you the instructions for a save trip down the hill and for a unforgettable experience !

Every thing about the History of this volcanos will be well explained for your guide, who will answer every question about many topics in Nicaragua.

Den Rest des Tagesbuches könnt ihr hier im Blog nachlesen.


Granada und León findet Ihr gleich in mehreren unserer Nicaragua Reisen wie zum Beispiel in unserer 14tägigen Mietwagenrundreise "Traumhaftes Nicaragua", unserer 14tägigen Gruppenreise "Nicaragua Pur" oder auch auf einer unserer Stippvisiten (4 Tage oder 5 Tage), die man auch von Costa Rica aus buchen kann.



Dienstag, April 09, 2013

Nicaragua-Reisebericht von Jonathan Teil 4

***Von San Juan del Sur nach Granada***

Jonathan berichtet uns heute von seiner Fahrt von San Juan del Sur am Pazifik Richtung Granada, der hübschen Kolonialstadt am Nicaraguasee mit Ihrer leuchtend gelben Kathedrale, die eine heimelige und persönliche Atmosphäre verbreitet. Der perfekte Ort um auch mit der lokalen Bevölkerung ins Gespräch zu kommen!



"From the Pacific coast, I get up early and took some last pictures from the Beach with the sunrise, when you get on the road to Granada you can find many street fruit markets where you may would like to stop to get some for the way and make a break somewhere, and enjoy them with a nice wiew of the landscape, is a dry and flat area so you can see the volcanos Concepción and Maderas again in case the weather was´t that good the days before.



Once when you approach the Granada City a Party of colorful old buildings,houses and churches invade the eye.
Granada is a rich historic village, where it is evident the mix of cultures from Europe, North America and the indians that are part of the past from Granada City.







Here it is posible to visit the museum of indeans statues found them in a Island Zapatera within the age of between 800 and 1200 AC , or outside the city you can hike up the Masaya Volcano, visit Las Isletas (small Islands) on a boat at the lake Nicaragua and watch wildlife and the local people fishing in a very rustic way the well known fish cause its deliciuos meet (El Guapote). Rainbow Bass.





Back in the city you can take a city tour with the locals getting on a carriage pulling by horses or by walking around the ruins,churches,historicals places and getting into a interesting journey of stories conecting you with elements of the past and the actually time of the locals.





At night there are plenty of places where you can, enjoy dinner and enjoy some drinks while your memories of every day give you the enthusiasm to know more about this people."




San Juan del Sur und Granada findet Ihr gleich in mehreren unserer Nicaragua Reisen wie zum Beispiel in unserer 14tägigen Mietwagenrundreise "Traumhaftes Nicaragua", unserer 14tägigen Gruppenreise "Nicaragua Pur" oder auch auf einer unserer Stippvisiten (4 Tage oder 5 Tage), die man auch von Costa Rica aus buchen kann.

Montag, April 08, 2013

Nicaragua Reisebericht von Jonathan Teil 3

Nicaragua


**Auf dem Weg von Ometepe nach San Juan del Sur**

Ometepe is the bigest Volcanic Island in Nicaragua and means* two montains* because of the two volcanos located on the island called Concepción and Maderas, in which the last eruption of the first volcano was in 1957, but the volcano remains in activity with 
a smoking crater that you can watch  almost from every where on the island.
The 24.120 people on this island works in agriculture, cattle rasing, mining of iron, lead and limestone.



This island is located into the Nicaraguan Lake or *freshwater ocean* called by spanish people and pirates, who arrives long time ago in order to take control of the Nicaraguan villages.

Traveling on a ferry heading to San Juan del Sur searching for the Pacifc ocean it is posible to see every where how the local people face the day to day to bring food to their homes, on land or from the water resourses.

The Nicaraguan Lake is the secound largest freshwater lake in latinamerica after the Titicaca lake in the Andes, the high minerals resourses of minerals coming from the rivers that ends up in the lake create a enormous source of live for the local that obtains many benefits from.

Finaly when you arrive to San Juan del Sur beach, a beatiful bay gives you the welcome with many local places where you can find your best wiew on the beach to watch the wonderful sun sets with a local beer or a cocktail on your hands.


At night you can enjoy, dinner with a wiew to the ocean as well like during the day you can do the differents tours around the area or to walk to the hightest peack where the statue from a Christ has on his feet a Amaizing wiew of the whole coast.
travel-to-nature ist Spezialist für Reisen nach Mittelamerika. Selbstverständlich haben wir auch Reisen nach Nicaragua in unserem Programm.Und wer ziemlich genau auf Jonathans Spuren reisen will, für den haben wir diesen Reisebaustein Nicaragua entwickelt.

Freut euch schon auf Jonathans weitere Berichte aus Nicaragua!

Freitag, April 05, 2013

Nicaragua-Reisebericht von Jonathan - Teil 2

Von El Castillo nach Ometepe, Nicaragua

Unser beliebter Reiseleiter Jonathan setzt heute seine Reise vom Rio San Juan zur Insel Ometepe fort. Auch hier gibt es natürlich wieder viele tolle Erlebnisse und Eindrücke, angefangen von der Bootsfahrt zurück nach San Carlos an der Mündung des Rio Frio und des Rio San Juan in den Nicaragua See bis hin zur Fährüberfahrt und der beeindruckenden Schönheit der Insel Ometepe mit den zwei majestätisch aufragenden Vulkankegeln.


Abendstimmung bei der Anfahrt zur Isla Ometepe

Hier seine Schilderungen:

"In my secound day, back from El Castillo I took off from San Carlos heading to Ometepe Island on the ferry.
This huge lake offers you on the way the opportunity to talk with people going to differents destinations, and to share
experiencies about your trip with others, is a long drive through, but you will have a lazy chair just for you and if you have a nice book then the time does´t feel that long, any ways some birds will make your trip entertaining, beautiful sun sets and stops in two differents towns like San Miguel, and Morrito are also part of this journey. (no off boarding)

Finally once I arrive on the Ometepe Island late at Night, the next day was waiting for me with a large freshwater beach, and the non active Volcano Concepción (last eruption in 1957).
From the hotel you can rent a kayak and do your own trip on the Nicaraguan lake as well.
Around the hotel Charco Verde, there are trails to walk and do a good birdwatching tour on a natural lake called Charco Verde (green Lagoon) where you can observe also monkeys, and people doing their normal lives, which is very interesting, nice wiew points, forest etc..every thing by your own."

Und hier seine Bilder (alle copyright @ Jonathan Serrano-Hernandez):


Wie wäre es mit einer kleinen Kayak Tour auf dem Nicaragua See?




So romantisch und herrlich ruhig ist es am Abend!


Bewohner Ometepes


Beeindruckende Aussicht auf den Vulkan Concepción


Fähre von San Carlos nach Ometepe


Inselidylle


Wanderweg bei Charco Verde

Als Mittelamerika Spezialist bieten wir von travel-to-nature natürlich Reisen nach Nicaragua an. Speziell für Ometepe haben wir einen Baustein konzipiert, der sich unter anderem auch mit der Reise zum Rio San Juan (siehe Blogbeitrag vom 4. April) verbinden lässt.