Posts mit dem Label DomRep werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label DomRep werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, Juli 03, 2014

Immer wieder… Dominikanische Republik

Ich gebe zu, ich bin ja im Urlaub schon öfter zum Wiederholungstäter geworden: zuerst war ich in Costa Rica und bin immer wieder zurückgekehrt. Dann in die Nachbarländer Panama und Nicaragua und ebenfalls immer wieder für kurze oder längere Abstecher zurück. Und wenn Jamaika nicht so teuer wäre, wäre ich wohl auch dort bereits ein zweites oder drittes Mal hingereist. Und dieses Phänomen hat mich wieder erwischt – im April war ich schon wieder in der Dominikanischen Republik!


Aber warum nur? Nun ja, beim ersten Mal (2012) waren es ja nur ein paar Tage im Anschluss an Jamaika. Beim zweiten Mal waren es geschlagene zwei Wochen, in denen ich von Punta Cana über Bayahibe, den Südwesten bis an die Nordküste gereist bin.
Naja und dieses Mal – gab es auch wieder mehrere Gründe. Zum einen natürlich die Freundschaften, die dort entstanden sind. Zum anderen, weil ich einfach auch wieder Sonne pur haben wollte. Und Erholung. Und einen Tapetenwechsel. Und ohne Stress von A nach B reisen ohne selbst fahren zu müssen. Abwechslung. Gutes Essen. Und einen Ort, wo ich entspannt Urlaub machen kann ohne dass man mir ständig etwas verkaufen will und ich mir nicht unter hunderten von anderen Touristen ein Plätzchen an der Sonne erkämpfen muss.

Man könnte jetzt sagen, dass ich das ja auch anderswo haben könnte. Das stimmt. Aber irgendwie wollte ich noch einmal an die Orte zurück, die ich während des ersten Aufenthalts kennengelernt habe, also auf die Halbinsel Samaná und vor allem in das Hochland.

So habe ich es auch gemacht und vor allem über unseren Aufenthalt im Hochland möchte ich ein bisschen mehr erzählen. Denn dort bekomme ich genau das, was ich mir vorgestellt habe. Und das würde ich jedem empfehlen, der das ruhigere und vor allem authentischere Gesicht des Landes kennenlernen will. Also auch und gerade jüngeren Urlaubern, die im Urlaub die Abwechslung suchen und aktiv sein wollen. Sogar Jugendlichen, die wirklich etwas erleben wollen, das den Adrenalinspiegel zwischendurch einmal ansteigen lässt. Aber auch Familien mit kleineren Kindern und – man verzeihe mir diesen Ausdruck – ältere Semester, die gerne wandern gehen, kommen hier auf ihre Kosten. Für alle gibt es einen meiner Meinung nach optimalen Ausgangspunkt – und zwar ist das Jarabacoa in der Region rund um La Vega und der zweitgrößten Stadt Santiago.

Und ich sage Euch auch warum:

Fernab von Hotelburgen gibt es im Ort Jarabacoa einige wenige Hotels, die sich zwischen einfachen Unterkünften und oberem Mittelklasse-Hotel bewegen. Der Ort ist eine mittelgroße Stadt, aber viele Touristen kommen hier höchstens zur Hochsaison und (leider!) meist nur für einen Tagesausflug.

Ausblick auf die Berge in Jarabacoa

Aber wenn man sich wie ich mich in den fünf Tagen vor Ort ein bisschen auf den Ort einlässt, dann erlebt man wie das Leben des Durchschnitts-Dominikaners wirklich aussieht. Man sieht morgens die Schüler in ihren Uniformen zur Schule laufen. Mopeds mit zwei oder drei Leuten drauf, die zur Arbeit fahren. Klapprige Pick-ups, die die regionalen Produkte zum Markt fahren. Jugendliche, die sich treffen und mit dem neuesten Handy prahlen. Und Merengue und Bachata Musik aus den Lautsprechern in allen Bars und Kneipen, und in vorbeifahrenden Autos, zu denen spontan getanzt wird und abends im Park nach Sonnenuntergang ein kühles Bierchen getrunken wird um über den vergangenen Tag zu quatschen. Man muss sich einfach nur die Zeit nehmen und sich ein bisschen auf den dominikanischen „way-of-life“ einlassen. Dann ist man schnell genauso ent-schleunigt. Und dann soll noch einmal jemand sagen, dass man sich nur am Strand erholen und entspannen kann!

Aber wie schon erwähnt – gerade hier im Hochland ist im Grunde das Mekka für alle diejenigen, die eben gerade nicht nur auf der faulen Haut liegen wollen (obwohl das hier in einer Hängematte auch prima geht).

Was für Jugendliche und junge Erwachsene interessant ist, sind neben eher „gewöhnlichen“ Ausflügen zu Wasserfällen zum Beispiel solche actiongeladene Touren wie Wildwasser-Rafting, Canyoning (also abseilen an Felsen und Wasserfällen, durch Schluchten schwimmen und laufen) und Gleitschirmfliegen.
Für jüngere Kinder kann es auch etwas gemächlicher zugehen und so kann man mit dem Mountainbike Touren fahren oder auf gutmütigen Pferden oder mit einem Jeep zu den Wasserfällen Baiguate und Jimenoa fahren, in denen man auch Baden gehen kann.

Rancho Baiguate, Jarabacoa (copyright @ M.Dentsch)

Der große Pool zum Toben (copyright @ M.Dentsch)

In der Rancho Baiguate, die nach wie vor mein persönlicher Tipp ist, gibt es außerdem ein großzügiges Gelände mit Fußballplatz, Spielplatz, Pool, Billardtischen und fünf süßen freilaufenden Ponys, auf dem Kinder herumtollen können. Auf der hoteleigenen Farm kann man sich auch den Anbau von Macadamia-Nüssen und einheimischen Früchten erklären lassen.

Die fünf kleinen Ponyhengste der Rancho (copyright @ M.Dentsch)

Die Region rund um Jarabacoa ist prima zum Wandern geeignet und die Landschaft erinnert, bis auf einzelne Palmen, tatsächlich auch an unsere Alpenlandschaft. Höhepunkt ist die Besteigung des höchsten Bergs der gesamten Karibik, dem Pico Duarte mit sagenhaften 3.098 Metern.

Ein Abstecher nach Constanza kann ebenfalls interessant sein, aber nur mit dem eigenen PKW, weil man sonst zur Hauptsehenswürdigkeit, dem Wasserfall Saltos de Aguas Blancas, mit dem Motoconcho fahren muss, was für das verweichlichte mitteleuropäische Hinterteil bei 45 Minuten Fahrt eher eine Qual ist :-)

Die berühmten, praktischen aber nicht immer bequemen Motoconchos (copyright @ M.Dentsch)

Ich habe alle diese Dinge schon in den vorherigen Urlauben gemacht. Bis auf das Paragliding, um das ich mich bis heute erfolgreich gedrückt habe. Dafür war ich dieses Mal beim Canyoning. Aber, wie schade (hust-räusper), ich konnte leider keine Kamera mitnehmen, weil sie nass geworden wäre. Daher gibt es leider keine Bilder von mir und meinen Versuchen mich im Wasserfall am Fels abzuseilen. Aber spaßig war es allemal. Also traut Euch – hinfahren und ausprobieren!!!

Wenn Ihr Euch selbst vergewissern wollt, ob ich mit Recht zum Wiederholungstäter geworden bin, gebe ich Euch sehr gerne Tipps für einen wirklich abwechslungsreichen Urlaub in der Dominikanischen Republik! Ich freue mich über Eure Anfrage an mariana@traveltonature.de oder unter 07634/505515.

Freitag, März 28, 2014

Barahona – ALLES Natur / Santo Domingo – ALLES Geschichte

Eine der am wenigsten besuchten Regionen ist der SÜDWESTEN der Dominikanischen Republik, dort wo der berühmte hellblaue Larimar Halbedelstein herkommt, den man überall kaufen kann und der weltweit nur hier vorkommt.
Genauso blau wieder Halbedelstein schimmert das Meer vor der wilden, ursprünglichen Küste. Hier kann man mit Abstand die schönsten Fotomotive finden – und man muss die unterschiedlichen Blautöne nicht nachbearbeiten, denn sie sind wirklich so – einfach atemberaubend!!!

An den Stränden der Region fühlt man sich eins mit der Natur, da so gut wie keine anderen Touristen diesen Eindruck trüben.

Ein Naturparadies ist Barahona ohne Frage – das Biosphärenreservat Jaragua-Bahoruco-Enriquillo wurde schon 2002 von der UNESCO dazu ernannt und hier leben Manatis, Meeresschildkröten, Hummer und farbenprächtige Fische in den Korallenriffen. In den Mangrovensümpfen der Laguna de Oviedo liegen 24 Koralleninseln und auf den Inseln leben Papageien, Pelikane, Löffler, Kanadareiher, und Leguan- sowie Flamingokolonien.

Wer diese Naturschönheiten selbst erkunden möchte, kann dies im Rahmen einer individuellen Mietwagenrundreise, bei unserer geführten Gruppenreise DomRep Pur oder als Baustein ab Santo Domingo.

Frei lebende Flamingos in der Abenddämmerung

SANTO DOMINGO ist eine der ältesten Städte in der Karibik und mit Sicherheit auch eine der interessantesten. Die Anreise ist denkbar einfach, denn der internationale Flughafen liegt nur 30 Minuten stadtauswärts. Von dort aus kann man also in kürzester Zeit in die gut erhaltenen Überreste der ersten Stadt der Neuen Welt, in die sogenannte Zona Colonial gelangen.
Dort finden sich auch schöne kleine Boutique Hotels inmitten von kleinen Gassen, der Plaza Colón, der ersten Kathedrale Amerikas, Restaurants und netten Geschäften. Die Zona Colonial gehört zum UNESCO Weltkulturerbe, da Besucher zahlreiche Gebäude und Museen von Anfang des 15. Jahrhunderts besichtigen können.



Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten gehören die Festung Fortaleza Ozama, der Alcázar de Colón (Kolumbus-Festung), der Palast der spanischen Krone und das Dominikanerkloster Convento de los Dominicanos.
Aber Santo Domingo kann auch modern und so kann man den Faro a Colón besuchen, ein gigantisches Gebäude in Kreuzform, der angeblich die sterblichen Überreste des Kolumbus beherbergt. Auch die Parks Mirador und der botanische Garten sind einen Besuch wert.
Und am Abend kann man es den Einheimischen gleich tun und sich mit einer kühlen Flasche Bier an die Uferpromenade setzen und auf die hereinbrechende Nacht warten.

Einen Besuch ist Santo Domingo auf jeden Fall wert und deswegen haben wir das bei unseren Rundreisen auch immer gleich mit eingeplant. Einen Überblick bekomme Sie in unserem Reisekatalog auf www.travel-to-nature.de!

Freitag, März 28, 2014

Das zentrale Hochland – ALLES voller Entdeckungen

Warum das Tourist Board die zentrale Gebirgsregion nicht in einer eigenen Broschüre erwähnt, ist uns nicht bekannt. Wir finden jedoch, dass gerade diese Region noch sehr ursprünglich ist und so vielseitig, dass wir ihr hier an dieser Stelle einen eigenen Blogbeitrag widmen.

Denn wer weiß schon, dass man in der Dominikanischen Republik tatsächlich den höchsten Berg der gesamten Karibik findet?

Das zentrale Hochland ist geprägt von einer weit geschwungenen Gebirgskette, deren höchste Gipfel über die 3000er Marke reichen und die das Landschaftsbild entsprechend absolut untypisch und nicht wie in der Karibik erscheinen lassen. Erklimmt man nämlich erst einmal die ersten Anhöhen wechselt die tropische Vegetation mit Bäumen und Sträuchern, die man auch in europäischen Mittelgebirgen findet – denn jetzt fährt man durch Täler mit Gebirgsflüssen und Mischwäldern, in denen man unter anderem auch Pinien entdeckt.



Natürlich ist auch das Klima ein ganz anderes und so mancher Dominikaner aus Santo Domingo verbringt die Wochenenden im frühlingshaften Klima der sogenannten Dominikanischen Alpen.

Die Region ist perfekt für Naturliebhaber und Urlauber, die gerne etwas aktiver sein möchten und auch einmal ein ganz anderes Gesicht der Karibik kennenlernen möchten.

Die wichtigsten Städte im Hochland sind Santiago, La Vega und Jarabacoa. Letztere ist auch das Zentrum für die meisten Freizeitaktivitäten und so kann man von hier aus Trekkings zu Wasserfällen machen, Reitausflüge, Mountainbike Touren und für die Adrenalinjunkies sind auch solch spannende Aktivitäten wie Rafting, Abseiling und Paragliding möglich. Kleiner Eindruck gefällig: HIER geht's zu einem Paragliding Video mit tollem Ausblick über das Hochland, geflogen mit Hawk Paragliding

Und ein absoluter Höhepunkt ist das Trekking auf den Pico Duarte, besagtem höchsten Berg der Karibik. Hierfür muss man wenigstens zwei Tage einplanen, da man ca. neun Stunden wandert, dann im Lager in Zelten und Schlafsäcken übernachtet um am nächsten Morgen zum Sonnenaufgang das letzte Stück aufzusteigen und den gigantischen Ausblick zu genießen. Im Anschluss geht es dann natürlich auch wieder neun Stunden zurück.


Wasserfall Baiguate

Die Region ist außerdem bekannt für den Anbau von Orchideen, Tabak und Kakao sowie verschiedenen Früchten auf den fruchtbaren Böden des Cibao Tals. Auf dem Sendero de Cacao bei Santiago kann man einiges über den Anbau der Kakaopflanze erfahren und selbstverständlich auch probieren. Und wer möchte, kann sogar den eigenen Kakaobaum pflanzen und dafür ein Zertifikat erhalten.

Wie man sieht lohnt es sich also tatsächlich den Blick, auch wenn es schwer fällt, von den paradiesischen Stränden abzuwenden und die Augen für die anderen Schönheiten des Landes zu öffnen.

Natürlich haben wir auch in unseren Reisen das Zentrale Hochland als Stopp eingeplant. Und auch als Baustein lässt es sich in die Reiseroute einplanen, egal ob von Santo Domingo kommend oder aus Richtung Puerto Plata.

Donnerstag, März 27, 2014

Halbinsel Samaná – ALLES wie im Paradies


Haaaaaaaaaahhhhh… was soll man sagen? Wenn man einmal hier war, möchte man nicht so schnell wieder weg. Das ist tatsächlich so. Die Halbinsel Samaná im Nordosten des Landes ist traumhaft tropisch und exotisch und ein wahres Eldorado für alle Urlauber, die neben kilometerlangen, palmengesäumten Sandstränden auch viele Möglichkeiten für Ausflüge und Aktivitäten suchen.

Sowohl Abenteurer, Naturliebhaber als auch Romantiker kommen hier auf ihre Kosten.

Der beliebteste Ort zum Urlaub machen ist das quirlige Dorf Las Terrenas, wo es zahlreiche Restaurants, Bars und Unterkünfte gibt. Große Resorts sucht man hier jedoch, oder auch zum Glück, vergeblich. Westlich des Ortskerns gibt es einige, größere Anlagen, jedoch weit entfernt von den riesigen All-Inclusive Resorts in Punta Cana. Und es wäre ja auch viel zu schade den Fuss nicht vor die Tür zu setzen, sich unter die Dominikaner zu mischen, lokale Köstlichkeiten in den kleinen Restaurants zu verspeisen und abends zu Merengue und Bachata in einer der Musikklubs zu tanzen.
In Las Terrenas leben auch viele europäische Auswanderer, die sich in diesem Paradies eine Existenz aufgebaut haben und so findet man gerade östlich des Ortskerns auch kleine Unterkünfte mit Frühstück, das man tatsächlich auch einmal von waschechten Franzosen serviert bekommt.


Punta Poppy Strand in Las Terrenas


Abgesehen von den zahlreichen Traumstränden – Playa Portillo, Playa Bonita, Playa Cosón, Las Ballenas, El Limón, Playa Morón, Playa Rincón, El Valle, Las Galeras etc. – die auch schon teilweise als Filmkulisse dienten, gibt es auf Samaná so Einiges zu entdecken, was die Region auch für Familien sehr beliebt macht:
- Ein Bootsausflug in den Nationalpark Los Haitises, der zum einen aus dem dichten Mangrovengebiet an der Küste mit vielen Buchten und Flussmündungen besteht und aus einer Hügellandschaft, unter der sich zahlreiche Kalksteinhöhlen mit Malereien der Ureinwohner verbergen. Der Nationalpark ist Zufluchtsort für über 100 Vogelarten und einer Vielzahl einheimischer Säugetiere.


Nationalpark Los Haitises

- Das Taino Museum, das die Geschichte der Ureinwohner erzählt und meist in Verbindung mit dem Nationalpark Los Haitises besucht wird. Hier wird an einzelnen Stationen mit nachgestellten Szenen die Geschichte der Tainos erzählt. Es gibt einen Audio Guide auf Deutsch und durch die mannshohen Figuren und die anschauliche Erzählung ist das auch schon für Kinder ab ca. 7 Jahren geeignet.
- Walbeobachtung in der Bucht von Samaná und das zugehörige Walmuseum sind die Highlights während der jährlichen Walsaison von Januar bis März. In dieser Zeit kommen zwischen 3000 und 5000 Buckelwale um hier ihre Jungen zu gebären.
- Zu Fuss oder zu Pferd (wenn die Tiere gut genährt sind!!!) durch sattgrüne Vegetation kann man zum spektakulärsten Wasserfall der Dominikanischen Republik gelangen. Der Wasserfall El Limón ist an die 50 Meter hoch und die Wassermassen fallen aus dieser Höhe in ein natürliches Becken, in dem die Besucher dann sogar baden gehen können.
- Für abenteuerlustige Reisende gibt es außerdem die Möglichkeit schnorcheln und tauchen zu gehen, eine Jeeptour zu machen oder an Stahlseilen bei einer Canopy Tour durch die Luft zu schweben.
- Unser Tipp: besuchen Sie auch den Ecotopia Park bei Las Terrenas mit wunderschön angelegten unterschiedlich langen Wanderwegen auf Pfaden, die sich durch dichte tropische Natur mit bunten Helikonien, atemberaubend schönen Orchideen und exotischen Bromelien schlängeln, zwischen denen Kolibris und andere tropische Bewohner streifen und von dessen Aussichtspunkt man einen herrlichen Blick über Samaná hat.

Lernen Sie mit uns die Halbinsel Samaná kennen - unsere Familienreise "DomRep for Family" bleibt gleich für 10 Tage an diesem paradiesischen Ort!

Mittwoch, März 26, 2014

Puerto Plata – ALLES ein Abenteuer

Der Ort Puerto Plata liegt an der Nordküste der Dominikanischen Republik an der sogenannten Bernsteinküste. Übersetzt bedeutet der Name „Silberhafen“ und Namensgeber war kein geringerer als Christoph Kolumbus, der fasziniert war von den silbrigen Spiegelungen der Sonne auf dem kristallklaren Wasser.

Puerto Plata besitzt über einen nach wie vor recht übersichtlichen internationalen Flughafen und man kann zweimal pro Woche direkt von Frankfurt aus mit Condor nach Puerto Plata fliegen.


Blick vom Isabel de Torres in Puerto Plata


Und dann hat man die Qual der Wahl:
Bleibt man erst einmal in der Stadt, deren hübscher Stadtkern mit vielen pastellfarbenen Häuschen aus dem 19. Und 20. Jahrhundert zum Flanieren einlädt? Fährt man mit der Seilbahn auf den Hausberg Isabel de Torres und genießt den traumhaften Ausblick aus 810 Metern Höhe über den atlantischen Ozean? Besichtigt man die Rumdestillerie des berühmtesten, dominikanischen Rumherstellers Brugal?

Oder fährt man weiter in die Umgebung?

Hier lockt das lebhafte, dabei aber leider auch sehr touristische Sosua. Der öffentliche, halbmondförmige weiche Sandstrand ist mit Liegen ausgestattet und von diversen Buden gesäumt, die einen mit gekühlten Getränken, Snacks und Souvenirs versorgen.

Ein Mekka für Wassersportler liegt ebenfalls nur 30 Fahrminuten gen Osten entfernt. Am Sandstrand von Cabarete treffen sich Windsurfer, Kitesurfer und Wellenreiter und hier werden aufgrund der guten Bedingungen sogar jährlich internationale Wettbewerbe ausgetragen. Die Abendunterhaltung ist entsprechend der Szene bunt, entspannt und vielfältig mit Bars, Restaurants und Diskos aus denen karibischen Merengue Klänge tönen. Herrscht Flaute, sind die Bedingungen auch für Schwimmer ausgezeichnet!

Es gibt auch weniger belebte Orte wie Punta Rucia, das Richtung Westen liegt und wo man Schnorcheln gehen kann, Kayak fahren kann und mit sehr viel Glück sogar Flusssehkühe beobachten kann.

Wir empfehlen die Nordküste mit dem Mietwagen zu bereisen, da es zahlreiche Naturstrände zu entdecken gibt, verschiedene Cenoten wie die Laguna Dudu, oder die 27 Wasserfälle von Damajagua.

Puerto Plata und Cabarete sind übrigens auch in unserer zweiwöchigen Gruppenreise DomRep Pur als Stopps vorgesehen! Weitere Reisen findet Ihr unter www.travel-to-nature.de

Montag, März 24, 2014

Blogreihe - Regionen der Dominikanischen Republik

Völlig überrascht (natürlich positiv!) und erstaunt lauschten wir auf der ITB am Stand der Dominikanischen Republik den Worten der Vertreter des Tourist Board. Plötzlich heißt es hier:
„In der Dominikanischen Republik gibt es doch noch viel mehr als weiße Traumstrände und türkisblaues Wasser!“.

Welche Erkenntnis! Und vor allem – warum kommt sie den Dominikanern erst jetzt?



Doch damit allein gibt sich das Tourist Board nicht zufrieden. Bei den Dominikanern wird seit je her nicht gekleckert, sondern geklotzt und das nicht nur mit einem 380 Quadratmeter großem Stand mit folkloristischen Tanzdarbietungen, Live-Gesang, Cocktailbar und Zigarrendreher.

Jetzt gibt es einen ganz neuen deutschsprachigen Facebook Auftritt (siehe Blogbeitrag vom 12. März 2014), einen neuen Slogan („ALLES wovon Sie träumen“) und 10 neue Broschüren zum Land, zu den einzelnen Regionen, zu Flitterwochen, Golfurlaub und über den neu aufkommenden Ökotourismus. An dieser Stelle möchten wir nochmals unsere Begeisterung vor allem über den letzten Punkt äußern. Es ist wirklich toll, auch wenn man ihn vielerorts doch noch sucht, dass nun auch endlich auch einmal an die lokale Bevölkerung und an die Tier- und Pflanzenwelt gedacht wird.

Ohne jetzt zu protzen – aber wir wissen’s doch eigentlich schon lange. Weshalb kommt man dann erst jetzt darauf auch mal die Regionen abseits der städteähnlichen Hotelresorts zu bewerben?

Hier einmal eine Übersicht über die Regionen, die wir „zufälligerweise“ kennen und in der gleichen Art wie das Tourist Board vorstellen möchten:

Puerto Plata – ALLES ein Abenteuer
Samaná – ALLES wie im Paradies
Santo Domingo – ALLES Geschichte
Barahona – ALLES Natur
Zentrales Hochland – kennt das Tourist Board offensichtlich nicht, aber wir finden es super toll für Individualisten
Punta Cana – ALLES himmlisch
La Romana – ALLES voller Charme

Ein paar dieser Regionen werden wir Euch in den kommenden Tagen auch noch einmal etwas genauer vorstellen!

Und wer vorab schon einmal ein paar Anregungen haben möchte, wie eine Reise in diese Regionen aussehen könnte, der kann sich unsere geführte Gruppenreise DomRep Pur oder die Mietwagenrundreise Traumhafte Dominikanische Republik ansehen. Weitere Reisen gibts im Online-Katalog unter www.travel-to-nature.de!!!

Mittwoch, März 12, 2014

Die Dominikanische Republik in neuem Gewand

Als Partnerland auf der diesjährigen CMT in Stuttgart und mit einem neuen Auftritt auf der ITB in Berlin startet die Dominikanische Republik mit komplett überarbeiteten Broschüren und Infomaterial in die Offensive in Sachen Werbung. Der dortige Tourismusverband Tourist Board investierte nun viel um die Vielfalt des lebendigen Landes in der Karibik bestens über das uns bekannte Bild der DomRep hinaus zu präsentieren. Ob in der Natur, bei der Artenvielfalt oder bei verschiedensten Aktivitäten - abwechslungsreich ist die Devise! Für jede der Urlaubsregionen in der Dominikanischen Republik gibt es einen einzelnen Prospekt. Zusätzlich wird auch einen Prospekt über das komplette Land und einen über Themenreisen wie Hochzeits- oder Golfreisen angeboten. Das neue Konzept beruht auf dem Prinzip des Ökotourismus und zieht sich durch die gesamte Produktpalette bis hin zur neu gestalteten Facebookseite wo aktuelle Informationen gepostet und gerne auch Fragen beantwortet werden – Schauen Sie doch einfach mal vorbei:

Copyright M. Dentsch
Mitten im Herzen der Karibik zwischen Kuba und Puerto Rico liegt die Dominikanische Republik. Als Teil der Großen Antillen teilt sie sich die Insel Hispaniola im Westen mit Haiti.Die Meisten assoziieren mit diesem einzigartigen Land nur schneeweiße, mit Palmen gesäumte Sandstrände, welche von karibisch, türkisblauem Wasser umgeben sind. Doch die Dominikanische Republik hat bei genauerem Betrachten weit mehr zu bieten – abwechslungsreich, beschreibt das von Kolumbus entdeckte Land am besten! Geprägt nicht nur von seinem Entdecker sondern auch von Mangroven, einzigartigen Kulturschätzen, der belebenden karibischen Musik mit faszinierenden Rhythmen und dem frischen, intensiven Geruch von Kaffee, Kakao und Bananen.

travel-to-nature hat schon lang erkannt, dass es in der Dominikanische Republik mehr zu entdecken gibt als weiße Sandstrände mit Palmen und karibisch warmen Wasser. Unsere Reisen führen Sie schon seit geraumer Zeit in die abgelegeneren Regionen und unterstützen den dortigen Ökotourismus, welcher nun vom Tourist Board als neues Aushängeschild der DomRep beworben wird.

In kleinen Lodges direkt in der Natur bieten unsere Reisen Ihnen die dortige Artenvielfalt, die karibischen Lebensfreude und diverse Aktivitäten an. Selbstverständlich kommt auch die Erholung an den berühmten Karibikstränden nicht zu kurz. Egal ob individuell mit dem Mietwagen oder in der Gruppe – abwechslungsreich ist die Dominikanische Republik allemal!

Da wir Spezialisten im Gebiet Mittelamerika sind, haben wir natürlich auch eine Spezialistin für dieses traumhafte Land! Mariana (mariana[at]traveltonature.de) reist im kommenden April nun schon zum dritten Mal in die Dominikanische Republik um Ihnen immer wieder neue und exklusive Tipps für Ihre Reise vorschlagen zu können. Wie wäre es zum Beispiel mit Paragliding in den Dominikanischen Alpen?

Freitag, Januar 24, 2014

Die Dominikanische Republik

Weit mehr als nur Sommer, Sonne und kilometerlange Sandstrände

Waren Sie schon einmal in der Dominikanischen Republik? Oder kennen Sie nur die Pauschalurlaube die über die traumhaften weißen Strände mit Palmen nicht hinauskommen? Die Dominikanische Republik hat viel mehr zu bieten als Sie denken! Als Partnerland auf der CMT 2014 in Stuttgart kam das fröhliche Land aus der Karibik bei allen Besuchern super an. Wie die Badische Zeitung in ihrem Artikel vom 17. Januar die Dom Rep so schön beschrieben hat, sehen wir genauso. Erleben Sie abseits des Massentourismus dieses bezaubernde Land so, wie es wirklich ist – geprägt durch seinen Entdecker Kolumbus, von weiten Mangroven und tropischen Wäldern, über die belebende Musik und spektakulären Kulturschätzen bis hin zu Kaffee- und Bananen-Aromen aus der einzigartigen Natur. travel-to-nature nimmt Sie mit auf einzigartige, speziell für Sie entwickelte Reisen.  Egal ob ganz individuell, mit dem Mietwagen oder in kleineren Gruppen – bei uns ist für jeden etwas dabei!

Michaela Butz (Caribetours)
DomRep Pur – von jedem etwas
Jeden einzigartigen Teil der Dominikanischen Republik erleben? Bei unserer Pur-Reise entdecken Sie alle Fassetten von der ursprünglichen Natur mit einem grandiosen Vogelparadies in der Adlerbucht und den Reichtum in der Tier- und Pflanzenwelt im Nationalpark Los Haitises über ein erfrischendes Bad in Wasserfällen des kühleren Hochlands. Einmal fangfrische Meeresfrüchte genießen und in den typischen aber unvergleichlichen Geschmack von frischem Kaffee und Rum eintauchen. Die koloniale Vergangenheit wird mit einem deutschsprechenden Reiseleiter bei Stadtführungen durch die Hauptstadt Santo Domingo und weitere spektakulären Städten erforscht. Ein Badeaufenthalt an den traumhaften Sandstränden darf natürlich nicht fehlen.

DomRep for Family – Urlaub mit der ganzen Familie
„Genießen mit allen Sinnen“ steht bei unseren Familienreisen unter deutscher Reiseleitung an erster Stelle, um auch den Kleinsten das karibische „Feeling“ zu vermitteln. Altersgerecht für Groß und Klein können verschiedene Aktivitäten beeindrucken. Tanzkurse zu karibischen Rhythmen oder der spannende Anbau von Kakao – spielt doch einfach eine Runde Baseball mit den Dominikanern um die herzlichen Einheimischen besser kennenzulernen! Ein weiteres Highlight dieser Reise ist die Zugfahrt durch koloniale Viertel und der Besuch des Tainoparks. Nach dem auspowern beim Klettern über Hängebrücken und dem Reiten zu Wasserfällen darf natürlich auch die Zeit für eigene Aktivitäten nicht fehlen.

Mariana Dentsch (travel-to-nature)

Traumhafte Dominikanische Republik – selbstständig genießen
Sie wollen eigenständig die Dominikanische Republik kennenlernen? An der Nordküste erwartet Sie der Wassersportort Cabarete, der mit kilometerlangen weißen Sandstränden zu Aktivitäten oder auch zum Entspannen einlädt. Ganz auf eigene Faust können Sie den wilden Süden der Dominikanischen Republik mit dem Mietwagen erkunden. Hier warten die beeindruckende Vogelvielfalt und die fruchtbaren Täler des Hochlands mit traumhaften Wasserfällen auf Sie! Zum gelungenen Abschluss können Sie auch noch einen Ausflug in die Mangrovengebiete unternehmen.

Baustein Rancho Baiguate – Abenteuer in den Dominikanischen Alpen
Auf 600 Metern über dem Meeresspiegel liegt die Rancho Baiguate idyllisch inmitten den Dominikanischen Alpen zwischen Pinienwäldern. Nahe dem höchsten Berg der Karibik befindet sich im frühlingshaften Klima ein wahres Mekka für Abenteuerlustige. Von „gemächlich“ bis zu „adrenalingeladen“ bietet dieser Reisebaustein verschiedenste Aktivitäten für Ihr Karibik Abenteuer.

Michaela Butz (Caribetours)
travel-to-nature TV-Tipp
Das sollten Sie nicht verpassen: am Sonntag, den 26.01.2014 nimmt Tamina Kallert Sie von 20:15 Uhr bis 21:45 Uhr mit auf eine Reise durch die Dominikanische Republik! 

Montag, September 02, 2013

Mittelamerika Urlaub 2014 – Wer früher bucht, reist billiger und entspannter!

Es gibt für alle, die ihren Urlaub in Mittelamerika und in der Karibik planen, einen mittlerweile triftigen Grund dies so früh wie möglich zu tun – denn Last Minute ist tatsächlich tot, zumindest was die Flüge betrifft.

Wir im travel-to-nature Team rufen Euch deswegen dazu auf frühzeitig Euren Urlaub zu planen – egal ob in Costa Rica, Nicaragua, Panama oder auf Kuba oder in der Dominikanischen Republik.


Okay, normalerweise genügt es eine Fernreise auch noch vier Monate im Voraus zu planen. Aber VORSICHT: zu solchen „heißen“ Daten wie Ostern und Weihnachten solltet Ihr tatsächlich spätestens ein halbes Jahr vorher in die Puschen kommen.

DENN: wir müssen trotz guter Kooperationen mit Fluggesellschaften unsere Flugkontingente schon sehr zeitig zurück geben.

Und dann kann es teuer werden, denn je näher man an das Wunschreisedatum herankommt, desto teurer werden die Flüge.
Denn die Fluggesellschaften haben erkannt, dass selbst Restplätze zu teuersten Preise verkauft werden können – und verkaufen diese deswegen nur noch selten zu Last – Minute – Preisen. Denn die Airlines wissen: wer fliegen MUSS, der wird auch den Flug an Ostern für stolze 1.699 Euro in der Holzklasse buchen. Und wenn es dem einen zu teuer ist, dann stehen Dutzende weitere Reisewillige in der Schlange, die diesen Preis zahlen. Und auf dieses Prinzip verlassen sich die Fluggesellschaften.


Der Reisende hat somit oftmals das Nachsehen.

Aber weil wir möchten, dass Ihr trotzdem stressfrei Euren Urlaub planen könnt, bitten wir Euch einfach zeitig damit anzufangen. Denn dann haben wir als Eure Berater auch genügend Spielraum um Euch verschiedene Möglichkeiten anzubieten, Euch die Vor- und Nachteile darzulegen und somit die optimale Flugverbindung zum optimalen Tarif zu suchen.

Kurzum: der frühe Vogel fängt den Wurm bzw. den besten Flugtarif!

Euer travel-to-nature Team

Mittwoch, Juni 26, 2013

Weihnachten ins Warme? - Noch bis 19. Juli den Urlaub in der Dominikanischen Republik buchen!

Wie Rainer schon vor ein paar Tagen geschrieben hat, könnt Ihr auch bei Eurem Weihnachtsurlaub in die Dominikanische Republik bei Buchung bis 19. Juli noch richtig Geld sparen.

Unser Weihnachtstermin für die geführte Gruppenreise DomRep Pur steht nun endlich fest: 20. Dezember 2013 bis 3. Januar 2014

Traumhafte Küste bei Paraíso - ja, das Wasser sieht wirklich so aus, ist nicht geschummelt :-) (copyright M. Dentsch)


Und bis zum 19. Juli haben wir dazu noch passende und günstige Gruppenflüge mit Condor für 1.180,00 Euro pro Person, die jetzt schon im Internet 160,00 Euro mehr kosten als bei uns!
Abflug ist am Vorabend (19.12.) um 22.05 ab Frankfurt, so dass man entspannt durch die Nacht fliegt und gleich den Ankunftstag nutzen kann.

***Aktualisierung Mariana vom 19. Juli:*** Die günstigen Gruppenflüge können noch bis 30. August 2013 gebucht werden!!!***


Dazu kommt, dass wir durch einige Nachverhandlungen und Hoteländerungen den Reisepreis sogar senken konnten - und das sogar, obwohl absolute Spitzensaison ist!!!

Die zweiwöchige Reise führt zu den Höhepunkten wie der Alstadt von Santo Domingo, in den touristisch so gut wie unbekannten und ursprünglichen Südwesten, ins kühlere und bei aktiven Urlaubern beliebte Hochland und an die Nordküste mit Abstechern auf den Hausberg von Puerto Plata und in den beeindruckenende Nationalpark Los Haitises. Selbstverständlich darf ein Badeaufenthalt auf der Karibikinsel am Ende der Rundreise nicht fehlen.

Die Reise wird von einer erfahrenen, deutschsprachigen Reiseleitung begleitet, der mit dem typisch dominikanischen Humor seine Heimat und die verborgenen Schätze vorstellt.


Also schnell zuschlagen, unverbindliches Angebot einholen und ab geht's über Weihnachten in die Karibik!

Montag, Februar 11, 2013

Neue Reiseangebote in der Dominikanischen Republik

Bereits Ende Januar haben wir zwei neue Reisebausteine in der Dominikanischen Republik für Sie ausgearbeitet und in unser Reiseprogramm aufgenommen. Dabei lernen wir zwei komplette unterschiedliche Regionen des Landes kennen:


 
Beide Reisebausteine beinhalten drei Übernachtungen inklusive Vollpension sowie einer Auswahl an Tagesausflügen und Aktivitäten. Sie sind ab/an Santo Domingo buchbar, aber selbstverständlich können wir die Bausteine auch in eine individuelle Tour durch die Dominikanische Republik einbauen.

DomRep Highlights – alles wovon Sie träumen

Seit dem 4. Februar haben wir für Sie auch eine neue Gruppenreise in unserem Karibik-Reiseprogramm. Die einwöchige Rundreise „DomRep Highlights“ führt Sie in die schönsten Ecken des Landes - von Santo Domingo über den Südwesten rund um Barahona, über die Berge der Cordillera Central bis auf die tropische Halbinsel Samaná, auf der Sie noch richtigen Regenwald finden können. Natürlich darf dabei auch ein Schluck des köstlichen Kaffees der Dominikanischen Alpen nicht fehlen!


Begleitet werden Sie von einer deutschsprachigen Reiseleitung, die Ihnen nicht nur Flora und Fauna des Landes näher bringt, sondern auch die Geschichte des Landes. Die Reise beginnt ab/an Santo Domingo aber auch eine Abholung ab/an Punta Cana ist möglich.


Entdecken Sie mit uns die schönsten Ecken der Dominikanischen Republik. Alle weiteren Details zu unseren Karibikreisen finden Sie unter: www.reisekaribik.de. Gerne beraten wir Sie persönlich zu Ihrem Wunschziel unter 07634/5055-0.

Freitag, August 24, 2012

Die PURe Reisefreude!

Als Spezialisten für naturkundliche Reisen haben wir uns zum Ziel gesetzt unseren Gästen die Natur, die Menschen und Kultur der bereisten Länder vorzustellen. Dazu gehört es auch bereits bekannte Destinationen, die vielleicht schon einen „Stempel“ erhalten haben, von einer anderen Seite kennenzulernen.


Deswegen haben wir Reisen im „Pur“ – Format konzipiert, auf denen unsere Gäste in Kleingruppen und mit qualifizierten Reiseleitern zwei Wochen lang die unterschiedlichsten Regionen entdecken. Darüberhinaus bekommen sie Kontakt zur einheimischen Bevölkerung und besuchen teilweise von uns geförderte Projekte.
Entdecken auch Sie die PURe Reisefreude… neben Costa Rica und Nicaragua jetzt mit zwei neuen Touren nach Kuba und in die Dominikanische Republik!

Freitag, August 03, 2012

Reisen über Weihnachten

Auch wenn die Temperaturen im Moment noch nicht an den Weihnachtsurlaub denken lassen, raten wir all unseren Kunden sich schon früh über Ihren Urlaub dieses Jahr Gedanken zu machen. Die Feiertage liegen so gut, dass man nur minimale Urlaubstage für maximale Urlaubslänge opfern muss! Und das spiegelt sich natürlich schon jetzt in unseren Buchungen wider. Unsere Costa Rica for Family am 22.12.12 ist schon komplett ausgebucht und am 21.12.12 sind auch nur noch wenige Plätze verfügbar. Aber keine Angst! Wir haben noch einige weitere tolle Familienreisen über Weihnachten:

Galapagos for Family
Wenn es Sie nach Südamerika inkl. Indio Markt, Reiten und Besteigung des Cotopaxi Berges zieht und Sie schon immer mal auf Galapagos mit Schildkröten schnorcheln wollten, können wir Ihnen die Galapagos for Family Reise am 22.12.12 empfehlen.


Kuba for Family
Falls Sie Weihnachten lieber unter Palmen mit weißen Sandstränden, alten Kolonialgebäuden und Oldtimern verbringen möchten, kommen Sie doch mit uns nach Kuba! Los geht’s am 21.12.12.


DomRep for Family
Wahnsinnig viel Spaß erleben die Kinder in der Dominikanischen Republik bei gemeinsamen Unternehmungen wie Fischen, Kochen, Baseball-Spielen und einem kleinen Tanzkurs. Los geht’s am 21.12.12



Wir freuen uns auf eure Anrufe!

Freitag, April 20, 2012

Pilotreise 2012 mit Mariana in die Dominikanische Republik - jetzt buchen!

Wie schon angekündigt, gibt es jetzt ganz neu in unserem Reisekatalog eine aufregende Familienreise in die Dominikanische Republik.

Wer Lust hat, kann zusammen mit mir an der Pilotreise vom 27. Juli bis 12. August 2012 teilnehmen und die Reise, Land und Leute genau unter die Lupe nehmen und zusammen Spaß haben. Sichert Euch also am besten noch im April die Plätze!



Natürlich wisst Ihr ja, dass Ihr bei travel to nature keine 14 Tage All-Inclusive Urlaube "befürchten" müsst :-) Getreu unserer Reisephilosophiereisen wir in einer kleinen Gruppe, übernachten in kleinen, inhabergeführten Hotels und lernen beim gemeinsamen Kochen, Baseballspielen und Tanzen die karibische Lebensfreude hautnah kennen. Natürlich stehen aber auch Strandbesuche und Baden in Wasserfällen auf dem Programm. Auch ein kleines Projekt wird besucht und wir bringen uns gemeinsam mit den dominikanischen Kindern gegenseitig ein bisschen Spanisch und Deutsch bei.

Es gibt für dieses Jahr auch noch weitere Reisetermine im August und in den Weihnachtsferien.


Wer sich das Programm im Detail ansehen möchte, klickt einfach auf den folgenden Link oder geht auf www.familien-reisen.com.


Bei Fragen könnt Ihr Euch natürlich auch direkt an mich unter 07634-50 55 15 oder mariana(ät)traveltonature.de wenden!

Ich freue mich auf eine wunderschöne Reise!

Mittwoch, April 18, 2012

Sommerzeit ist Urlaubszeit - jetzt noch Familienreisen buchen!

Wer noch nicht weiß, wohin die Reise mit der Familie im Sommer gehen soll, kann sich bei uns einmal im weltweiten Reisekatalog nach etwas Passendem umsehen.



Wir haben noch auf einigen Terminen Plätze frei - lasst Euch also nicht die Chance entgehen und bucht eine spannende Familienreise in eines der folgenden Länder:

Costa Rica - noch mehrere Termine im Juli und August buchbar, z.B. 26. Juli, 2. und 9. August

Thailand - die Reise war 2012 für den GoAsia Award nominiert, buchbar sind der 7. Juli und 4. August

Südafrika - buchbar sind der 14. Juli und 25. August

Namibia - buchbar sind der 1. und 15. Juli

Trinidad und Tobago - buchbar sind noch alle Termine

UND GANZ NEU: Am 27. Juli findet die Pilotreise mit unserer Mitarbeiterin Mariana in die Dominikanische Republik statt. Die Reise finden Sie demnächst auf unserer Homepage. Ein zweiter Termin ist für den 17. August geplant. Die Reise dauert jeweils 14 Tage. Jetzt die Plätze sichern!!!