Nivea und Plan International unterstützen Schulen in Guatemala

Wer kennt sie nicht, die gute Nivea Creme in der blauen Dose, die man schon als Kind bei spröden Lippen und trockenen Hautfleckchen von der Mama aufgetragen bekommen hat? Anlässlich des 100. Geburtstages von Nivea startet die Firma Beiersdorf nun zusammen mit Plan International die Aktion ‚Nivea 100 Plan Projekt‘. Denn ab Oktober bringt Nivea eine Jubiläumsedition der Creme auf den Markt. Vom Kauf einer Dose gehen 15 Cent des Erlöses an 40 Schulen in Alta Verapaz, Guatemala. Also ab Oktober fleißig Nivea Creme kaufen!

Kleiner Reisebericht zu Sámara

Costa Rica, Guanacaste, Playa Panamá

Hier einmal ein kleiner Reisebericht unseres Reisenden Matthias G., der mit seiner Familie unserer Familienreise nach Costa Rica gemacht hat und anschließend noch eine Woche am Strand von Sámara verbracht hat. Viel Spaß beim Lesen :-)



"Nach einer tolle Costa Rica Rundereise wollten wir den Urlaub mit unseren 9- und 13-jährigen Söhnen in Sámara ausklingen lassen. Es war Anfang September und absolute Nebensaison. Wir wohnten im Hotel Giada, das eine familiäre Atmosphäre, nette Mitarbeiter und gutes Essen bot (der Garnelen-Spieß in Zitronen-Soße war super!). Der Ort, obgleich am Pazifik, begeisterte mit seinem Karibik- und Backpacker-Flair. Am Strand hinter Palmen gab es schöne kleine Hotels und Cafés, am Strand werden Massagen und Wellenreit-Kurse angeboten. Eine Familien-Wellenreit-Stunde haben auch wir uns gegönnt und erst übte die gesamte Familie eine 3/4 Stunde am Strand bevor es ins Wasser ging. Für die verhandelten 100 $ durften wir die 2 Folgetage die Surfbretter umsonst benutzen und weiter üben. Natürlich zeigten die Jungs den unbeweglichen Eltern wie schnell man Fortschritte machen kann. Während der Tage zeigten sich die große Bucht sowie der lange Strand aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln, entweder bei Ebbe oder Flut, mit Wolken oder bei tiefer Nachmittagssonne, einfach toll! Man kann vor Ort auch Pferderitt-oder Turtle-Touren buchen. Uns hat es in Sámara sehr gut gefallen!"

Vielen Dank auch noch einmal für diese schöne Berichterstattung!

Praktikum in Costa Rica?

La Fortuna, Costa Rica


Unser Partnerhotel, das Hotel Casa Luna am Vulkan Arenal in der Nähe von La Fortuna (Costa Rica) sucht zum baldmöglichsten Eintritt einen Praktikanten aus Deutschland für die Rezeption und das Hotelmanagement.

Ihr solltet zumindest Basiskenntnisse in der spanischen Sprache haben und bereits gut englisch sprechen. Eur Aufgaben sind die Betreuung der deutschsprachigen Gäste, Rezeptionsarbeiten, Belegpläne, Übersetzungsarbeiten an der Webseite, Erstellen von Speisekarten und Unterstützung der Hotelleitung. Spanisch kann man in La Fortuna übrigens sehr gut lernen.

Mindestalter ist 18 Jahre und Mindestaufenthaltsdauer im Hotel 3 Monate.

Das Hotel Casa Luna stellt Unterkunft in La Fortuna und während der Arbeitszeit auch die Verpflegung.

Besucht einfach mal die Webseite http://www.casalunahotel.com
Bewerbungen in englischer oder spanischer Sprache direkt an: Adriana Barboza - Casa Luna Hotel sales@casalunahotel.com

Gerne kann ich Kontakte zu Stella vermitteln, die erst vor kurzem Ihr Praktikum in der Lodge beendet hat.

Kennt Ihr eigentlich...

… die Rote Mombinpflaume? Vorausgesetzt, dass meine Recherche korrekt ist, handelt es sich dabei um einen tropischen Laubbaum, der bis zu 25m groß werden kann. In der Sprache der Ureinwohner El Salvadors, dem Nahuatl, wird sie auch als „xocotl“ bezeichnet, was im Laufe von Jahrhunderten zu dem spanischen Wort „jocote“ wurde. Die Früchte lassen sich sowohl unreif mit etwas Salz und Essig oder Limettensaft, als auch in reifem Zustand verzehren.



So weit so gut, aber warum ist diese Pflaume nun einen Blogbeitrag wert? Nun, weil in El Salvador am nächsten Sonntag, 25. September 2011, zum dritten Mal das Festival der „Jocote Corona“ stattfindet. Dieses Festival hat sich im Laufe der Jahre zu einer echten Tradition entwickelt und wird im Nationalpark Cerro Verde gefeiert. Man kann dort die Früchte probieren, entweder in rohem Zustand oder auch in Form eines traditionellen salvadorianischen Gerichts, das aus der Mombinpflaume, Zuckerrohrmelasse und Mango besteht. Außerdem gibt es weitere Dinge im Bereich der Kunst, Kultur und des Ökotourismus zu entdecken.

Wer mal sehen möchte, wie das im letzten Jahr ausgesehen hat, kann sich das Video (spanisch) dazu ansehen.


Und wer selbst einmal in den Nationalpark Cerro Verde fahren möchten, kann sich ja mal unsere neue Reise „El Salvador Highlights“ ansehen. Selbstverständlich ist es auch im Rahmen einer Individualreise oder einer Kombinationsreise möglich.

Teens on Tour - unser neues Konzept für Jugendliche

Ballrechten, 15.9.2011

Teens on Tour - so heißen unsere neue Reisen, die wir speziell für Jugendliche und ihre Eltern konzipiert haben. Nach mehr als 10 Jahren "for family" gibt es jetzt also auch Reisen für Familien mit älteren Kindern.

Was ist das Besondere an dem Konzept?
Die Teens-on-Tour-Reisen sind eine Mischung aus Reisen für Familien mit Kindern und Reisen für Erwachsene. Wir haben mehr Aktivitäten wie Rafting, Wandern oder Klettern im Programm als bei den for family-Reisen. So unternehmen wir z.B. in Südafrika sogenannte Walking Safaris durch den Busch. Es kann dabei durchaus immer passieren, dass wir mal auf Nashörner oder Geparden treffen. Natürlich beachten wir auch hier strenge Sicherheitsbestimmungen und wandern z.B. nicht auf Gelände, wo es Löwen oder Elefanten gibt, denn das kann u.U. gefährlich werden. Auch beim Rafting oder Canopy in Costa Rica können wir mit Teenies Fluss- oder Seilstrecken  fahren, die wir mit kleineren Kindern nicht fahren würden.

Können die Teens auf den Reisen was lernen?
Aber natürlich! Die Reisen sind schon so konzipiert, dass die Teenager was lernen. So wohnen Sie z.B. in Costa Rica zwei Nächte bei einheimischen Familien, gehen dort zur Schule und arbeiten auch mal in einem Projekt mit. Die Reiseleitung ist in Englisch, so dass die Kinder Ihr Wissen auch mal praktisch anwenden können. Die Reisen geben einen tiefen Einblick in die Lebensverhältnisse der besuchten Länder. Wobei dieser Einblick jetzt in Costa Rica tiefer ist als z.B. in Südafrika oder Ecuador, wo mehr die Tierwelt im Vordergrund steht.

Welche Reisen eigenen sich für Teens?

Teens on Tour - Galapagos for family
Teens on Tour - Südafrika for family
Teens on Tour - Costa Rica for family

Bei allen Reisen finden Sie auch die Antworten zu "häufig gestellte Fragen"sowohl für die Eltern als auch für die Jugendlichen. Ausserdem gibt es noch Bildergalerien zu den Reisen und viele interessante Videos.

Diese Reisen wurden alle von uns getestet und bereits durchgeführt. Selbstverständlich stehen wir für Rückfragen gerne zur Verfügung! Tel. 07634 5055-0 oder info@traveltonature.de

190 Jahre Unabhängigkeit von Costa Rica

1821 wurde Costa Rica unabhängig von der spanischen Herrschaft. Die Befreiung führte zum Kampf zwischen den alten Kolonialisten und den neuen Liberalen, welche aus dem folgenden Bürgerkrieg als Sieger empor gingen. Alle Versuche, die mittelamerikanischen Länder nach ihrer Unabhängigkeit zu einigen, scheiterten. Juan Mora Fernandez wurde erster Staatschef des unabhängigen Costa Rica. Kaum waren die inneren Unruhen beigelegt, drohte eine neue Gefahr - diesmal aus dem Norden. Im Zuge ihrer Expansion im 18. Jahrhundert trat die USA unter William Walker einen Eroberungsfeldzug nach Mittelamerika an. Doch in Costa Rica wurden die neuen Eroberer von einer 9000 Mann starken Freiwilligenarmee zurückgedrängt. Die Schlacht wurde zum nationalen Mythos in Costa Rica. Der Trommler Juan Santamaría wurde zum Nationalhelden, als er Walkers Verteidigungsstellung in Brand setzte.

Nach der Unabhängigkeit von Spanien am 15.September 1821 ermöglichten vereinzelte abbauwürdige Gold- und Silberfunde die Bildung eines spezialisierten einheimischen Bergbau-Unternehmens, das für kurze Zeit (1823-25) durch britische Investitionen gestützt wurde, bevor die Wirtschaftskrise im Anschluss an die napoleonischen Kriege Englands Kapitalexporte bis 1841 unterband. Die Bergbau-"Elite" wurde zum Schlüsselwort der weiteren Entwicklung.

Nachdem die Einführung des Kaffeeanbaus 1808 zunächst ohne Auswirkungen auf den Außenhandel geblieben war. setzte die Kapitalverlagerung aus dem Bergbau ab 1832 eine auch politische geförderte Kaffee-Expansion in Gang, die jedoch nur begrenzt die Züge der klassischen Entwicklung kapitalintensiver, abhängiger Exportlandwirtschaften trug. Die bestehende Besitzstruktur blieb weitgehend intakt. Erst später entstand mit der Vergabe der Konzession für die Atlantik-Eisenbahn an den US-Amerikaner Minor Keith und der anschließenden Entwicklung des Plantagenanbaus von Bananen um 1878 der Kern einer außenorientierten Wirtschaftsenklave. Von nun an konnte der Kaffee des Hochlandes an den Atlantikhafen in Puerto Limón gelangen. Trotz der zunehmenden fiskalischen Bedeutung der Bananenexportgesellschaften ist jedoch die Kaffeezone im Hochplateau der Schwerpunkt der nationalen Wirtschaft geblieben.