Kunstvolle Opfergaben in Mexikos Sonnenpyramide entdeckt

Vor 2000 Jahren war Teotihuacán die wichtigste Metropole der Hochkulturen in Mittelamerika. Seit Jahrzehnten suchen Forscher nach Hinterlassenschaften der damaligen Bewohner. Im berühmten Herzstück der Stadt werden sie fündig.

Mexikanische Archäologen haben in der berühmten Sonnenpyramide von Teotihuacán Opfergaben aus der Bauzeit des Monuments entdeckt. Das berichtete das mexikanische Institut für Anthropologie und Geschichte INAH. Bei den Weihegaben, die vermutlich aus dem ersten Jahrhundert nach Christus stammen, handele es sich um Gegenstände aus Keramik und Obsidian, einem vulkanischen Gesteinsglas. Gefunden wurden auch drei menschliche Figuren aus Jade sowie Überreste von Tieren.

Unter den Jadefiguren ist eine fein geschnitzte Maske. Die Archäologen des Instituts meinen, es könne sich um ein Porträt handeln. "Wahrscheinlich wurden die Weihegaben bei einer Zeremonie zu Baubeginn vor mehr als 1900 Jahren dort hinterlegt", sagte der Archäologe Enrique Pérez Cortés.

Seit 2008 grub ein Forscherteam auf der Suche nach Opfergaben und Grabstätten in den Fundamenten der 65 Meter hohen Pyramide. Es nutzte einen in den 1930er Jahren von Archäologen gegrabenen Tunnel. Von diesem aus wurden dann kurze Seitentunnel gegraben.

Die mächtige Sonnenpyramide bildet das Herzstück der ungefähr 45 Kilometer von Mexiko-Stadt entfernten Anlage Teotihuacán. Zur Blütezeit im 5. und 6. Jahrhundert war Teotihuacán die wichtigste Metropole Mesoamerikas und eine der größten Städte der Welt. Noch ist unklar, wer die Metropole errichten ließ und warum sie von ihren Bewohnern später verlassen wurde.

Quelle: Financial Times Deutschland

Klimawandel sorgt für Froschsterben in Mittelamerika

Costa Rica/Panama

Die bunten Pfeilgiftfrösche haben schon lange nicht mehr nur ihr natürlichen Feinde zum Gegner, denn die größte Bedrohung stellen wie für so viele Tiere und Pflanzen mittlerweile der Mensch und sein Umweltverhalten dar.
Mehr als 30% aller Amphibien weltweit stehen auf der Roten Liste der bedrohten Tierarten und das liegt vor allem am Klimawandel, der zunehmenden Landgewinnung durch Menschenhand sowie einer Pilzerkrankung, die den Fröschen in den letzten Jahren zunehmend zu schaffen macht.


Copyright by Jonathan Serrano

Forscher des Frankfurter Forschungszentrum Biodiversität und Klima haben nun im weltweiten Vergleich herausgefunden, dass ausgerechnet auch noch die artenreichsten Gebiete dem größten Risiko ausgesetzt sind und sagen unter anderem auch für Mittelamerika den stärksten klimawandelbedingten Rückgang voraus. Sie fordern daher ein stärkeres Engagement in der Naturschutzforschung und im praktischen Naturschutz für die stark bedrohte Tierart.

Wer sich den Lebensraum dieser bedrohten Amphibien und die Tiere selbst einmal ansehen möchte, kann dies auf unserer Froschbeobachtungstour im September nach Costa Rica und Panama tun.
Selbstverständlich ist bei dieser Reise ein fachkundiger Naturreiseleiter dabei, der darauf achtet, dass die Tiere nicht unnötig gestört werden. Er erklärt außerdem ihre Lebensweise und die Bedingungen, die die Tiere zum Überleben benötigen und es werden sich mit Sicherheit auch einige schöne Fotomotive ergeben.

Vulkan Turrialba wieder geschlossen

Vulkan Turrialba von der Turrialba-Lopdge aus gesehen

Costa Rica, Turrialba, 17.01.2012

Der Turrialba ist einer der schönsten Vulkane Costa Ricas. Ich gehe immer dort hin. um Quetzale und seltene Kolibris zu suchen. Meistens bin ich dann bei meinen Freunden in der Turrialba-Lodge.

Leider ist es zur Zeit nicht möglich, dort hin zu fahren. Der Vulkan spuckt Asche und es finden "Entgasungsaktivitäten" statt. Der Park ist für Touristen inzwischen wieder dichtgemacht worden.

Der Turrialba hat vier Krater und ist 3.325 Meter hoch. Er und und der Nachbarberg Irazú liegen nur ca. 80 Kilometer entfernt von der Hauptstadt San José. Der letzte große Ausbruch des Turrialba liegt mehr als 120 Jahre zurück (1886). Seit Januar 2006 ist der Vulkan wieder aktiv, mehrere Siedlungen in der Nähe des Kraters wurden zeitweise evakuiert.

Unsere Gäste von travel-to-nature, die in die Region fahren sollten, wurden alle informiert und rechtzeitig umgebucht. Wir halten Sie weiter auf dem laufenden.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Rainer, Tel. 07634 5055-0

Auszubildende/r gesucht!

Ballrechten, 12. Januar 2012

Auch für das kommende Ausbildungsjahr suchen wir wieder junge Leute, die sich für eine Ausbildung in der Touristikbranche interessieren. Hier die Stellenausschreibung:


travel-to-nature ist ein nachhaltiger Reiseveranstalter für Reisen nach Mittelamerika und Indien sowie für Familienreisen. Zur Unterstützung unseres kleinen Teams suchen wir ab 1. September 2012

eine/n Auszubildende/n
zum/zur Tourismuskaufmann/-frau (Privat- und Geschäftsreisen)

Als Auszubildende/r erlernst Du in zwei bzw. drei Jahren die interessanten und vielfältigen Tätigkeiten im Tagesgeschäft eines Reiseveranstalters in folgenden Bereichen:
• Produktmanagement: Du erfährst, was bei der Konzeption einer Reise zu beachten ist – von der Konzeption bis zur endgültigen Darstellung auf unserer Homepage
• Verkauf und Marketing: Du lernst unsere Vertriebswege kennen und darfst bei der Vorbereitung und Durchführung von Messen mithelfen
• Kundenberatung und –kommunikation: Du darfst am Telefon Kundengespräche entgegennehmen und einfache Beratungsgespräche führen sowie die schriftlichen Buchungs- und Reiseunterlagen unserer Kunden aufbereiten
• Buchhaltung/Controlling: Du bekommst die Grundlagen der Buchhaltung im Berufsalltag vermittelt wie Rechnungsstellung, Abrechnung mit den Leistungsträgern und Partnern sowie Kosten- und Leistungsrechnung

Während der gesamten Ausbildungsdauer besuchst Du die Berufsschule, in der Du die theoretischen Grundkenntnisse dieses Berufes erlangst.

Das solltest Du mitbringen:
• mittleren Schulabschluss oder Abitur
• gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse. Spanischkenntnisse sind von Vorteil
• sicherer Umgang mit den MS Officeanwendungen Word und Excel sowie dem Internet
• Interesse am Reisen, an fremden Ländern und deren Kulturen
• Zuverlässigkeit und Verantwortungsbereitschaft
• Freude am Umgang mit Kunden und Kollegen
• eine aufgeschlossene und freundliche Persönlichkeit

Was Dich erwartet:
• Ausbildungsgehalt gemäß tariflicher Vereinbarung
• fundierte Ausbildung in den Grundlagen des Reiseverkehrswesens
• interessante Aufgaben mit starkem Praxisbezug
• spannendes Arbeitsumfeld mit netten Kollegen

Wir bitten Dich um eine schriftliche Bewerbung oder per Email an christa@traveltonature.de. Bitte schicke uns ein kurzes Anschreiben mit Begründung, warum Du eine Ausbildung im Tourismus machen möchtest. Außerdem möchten wir gerne einen kurzen Lebenslauf, Zeugnisse Deiner letzten Schule und evtl. Praktikumszeugnisse. Wenn Du Fragen hast, kannst Du Dich unter 07634 – 50 55 25 direkt an Christa Oehmen wenden!

Mit dem Frosch zur Arbeit

Ballrechten, 10.01.2012

Wusstet Ihr eigentlich, dass unsere Mitarbeiter mit dem Frosch zur Arbeit kommen? Genauer gesagt mit dem "Fröschle", so heißt unser Firmenflitzer auf gut badisch! Warum der so heißt, könnt ihr ja auf dem Foto gut erkennen.

Wir haben für die KollegInnen aus Freiburg nämlich einen VW Polo Blue Motion gekauft, damit nicht jeder selbst die Strecke von Freiburg nach Ballrechten fährt, sondern dass Fahrgemeinschaften gebildet werden, denn mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist es leider nicht immer möglich, nach Ballrechten anzureisen.
Den Polo haben wir damals ausgesucht, weil er das Auto mit den wenigsten Emissionen war und bisher sind unsere Damen sehr zufrieden mit unserem Firmenwagen.

Wir nehmen unsere CSR Zertifizierung nämlich ernst!

Neujahrsaktion - Hotels kostenlos testen

Dieses Jahr gibt es von uns etwas ganz Besonderes: Wir lassen unsere Gäste einen kleinen Einblick in unsere Arbeit gewähren. Jeder Kunde, der eine 14-tägige Costa Rica Rundreise bei uns bucht, kann im Mai kostenlos 2 Nächte in einem klasse Hotel in Costa Rica verbringen.

So einfach gehts: Rundreise buchen, Hotel aus der Liste auswählen, 2 Tage umsonst dort verbringen und nach der Reise eine Hotelbewertung inkl. Fotos abgeben. Und das Tollste ist: Für die Bewertungen gibt es auch noch etwas zu gewinnen: Die ausführlichste (NICHT: die beste :-)) Bewertung erhält einen 500 Euro Reisegutschein, anzurechnen auf eine weitere travel-to-nature Reise. Platz 2 ist ein Reisegutschein im Wert von 100 Euro, Platz 3 ein Reisegutschein im Wert von 50 Euro. Alle weiteren Bewertungen erhalten einen tollen Costa Rica Foto-Kalender im Wert von 20 Euro!

Folgende Hotels sind dabei:

• Dantica Lodge
• Casa Luna Hotel
• Ensenada Lodge
• Arco Iris Lodge
• Tango Mar
• Hacienda La Isla
• Bahia del Sol
• Namuwoki Lodge
• Tenorio Lodge
• Pirate Cove
• Celeste Mountain Lodge
• Pedacito de Cielo
• Casa Conde del Mar

Das Hotel Pirate Cove ist sogar mit Vollpension enthalten! Also - nichts wie los, wer zuerst kommt mahlt zuerst und kann sich natürlich auch das beste Hotel aussuchen. Ich wüsste ja sofort, welches Hotel ich testen würde :-)!

Festival del Habano

Auch diesesJahr vom 27. Februar bis zum 02. März findet wieder das allseits bekann
te Zigarren Festival in Havanna statt. Zu dieser Zeit wird Havanna zum Treffpunkt von Zigarrenfreunden aus der ganzen Welt. Das Fest ist Plattform für außergewöhnliche Neuerscheinungen, die sich niemand entgehen lassen möchte. Montags startet das Festival mit einer spektakulären Auftaktveranstaltung, einer Bühnenshow, deren Mittelpunkt die neue Habana-Kreation Cohiba Piramide Extra darstellt. Ein weiterer Höhepunkt des Festivals ist der Sommelier-Wettbewerb, indem sich Kenner aus der ganzen Welt mit Ihrem Wissen und Können rund um den Zigarrenservice in der Gastronomie messen.

Außerdem gibt es Seminare mit erstklassigen Referenten aus der kubanischen Zigarrenindustrie und eine internationale Verkaufsmesse, wo man das ein oder andere Liebhaberstück käuflich erwerben kann. Besuchen Sie einige der bekannten Zigarrenmanufakturen Kubas, dem weltweit bekanntesten Tabakanbaugebiet.

Der krönende Abschluss des Festivals ist die glamouröse Abschlussgala am Freitagabend. Dort wird den Gästen eine einmalige Bühnenshow mit Tanz und Gesang geboten. Abschließend werden besondere Humidore versteigert, deren Erlös dem kubanischen Gesundheitswesen zu Gute kommt. Finden Sie es nicht interessant einmal in die Welt des Tabaks einzutauchen? Die Kunst die sich dahinter verbirgt zu erleben? Die vielen Menschen und Kulturen zu sehen, die sich alle über Tabak und die geliebten Habanos unterhalten? Das Festival ist auf jeden Fall einen Besuch wert!

Wer also zu diesem Zeitpunkt ohnehin eine Reise nach Kuba plant, sollte sich dieses Festival nicht entgehen lassen!