Ein kleiner Wald in Costa Rica für's forum anders reisen

Costa Rica, La Tigra

Das forum anders reisen feiert im November seinen 15. Geburtstag. Als Gründungsmitglied dieses tollen Unternehmerverbandes, der sich für nachhaltigen und umweltfreundlichen Tourismus einsetzt, ist das für uns Anlass genug, ein kleines Geburtstagsgeschenk zu überreichen:

Reisegruppe beim Baumpflanzen für's Forum Anders Reisen

Am 17. Oktober war eine kleine Reisegruppe von travel-to-nature in unserem Projekt in La Tigra, Costa Rica, und hat Bäume für´s Forum Anders Reisen gepflanzt. 15 einheimische Bäume, die dort jetzt wachsen und gedeihen dürfen, bis sie irgendwann wieder zu Erde werden. Wir werden das wahrscheinlich nicht mehr erleben, aber hoffentlich die kommenden Generationen. Gepflanzt wurden drei verschiedene Baumarten: Manú, Espavel und Almendro.

Das Projekt La Tigra hat das Ziel, eine natürliche Wiederaufforstung zu ermöglichen. Unsere Gäste pflanzen ca. 600 Bäume auf 2,5 Hektar Land, um eine Grundlage für einen natürlichen Regenwald zu schaffen. Bäume und Sträucher aus dem nahe gelegenen Urwald tun ein Übriges, einen artenreichen Wald zu schaffen, in dem bald Nasenaffen, Ameisenbären, Affen und viele Vögel zu Hause sein werden.

Nachdem die Gruppe die Bäume gepflanzt hat, war sie noch zu Gast in der TTN-Partnerschule, die ebenfalls von dem Besuch profitiert. 4 USD pro Gast werden für notwendige Anschaffungen der Schule verwendet. Es sind zwar nur 6 Schüler, die in der Schule unterrichtet werden, aber auch für dieses sechs Kinder ist Bildung wichtig. Außerdem haben die Kids immer viel Spaß mit den Urlaubern.

Da die Reisegruppe nicht alle 15 Bäume pflanzen konnte, haben wir den Rest der Bäume übrigens mit den Mitarbeitern vom Hotel Casa Luna gepflanzt.

Wir gratulieren dem Forum Anders Reisen ganz, ganz herzlich zum 15. Geburtstag und wir werden Euch über Eure Bäume auf dem laufenden halten. 

Sally, Conni, Mariana, Annkatrin, Christa, Ivana, Marie, Anne, Jara, Bianca, Verena, Rahel und Rainer

Wir pflanzen mit unseren Gästen einen Regenwald!!

La Fortuna, Costa Rica

Vorbereitungsarbeiten in La Tigra

Wochen, nein monatelange Vorbereitungen, eine Reise nach Costa Rica, Verhandlungen mit der Regierung waren nötig, aber jetzt ist es endlich soweit: Wir pflanzen mit unseren Gästen einen eigenen Regenwald!!

Aufforstungsprojekt La Tigra in Costa Rica

Seit kurzem unterstützen wir wieder ein neues ökologisches Projekt in Costa Rica, an dem Sie auf Ihrer Costa Rica Gruppenreise aktiv beteiligt sind. Denn La Tigra ist Bestandteil des Reiseprogrammes unserer Costa Rica Pur, for family und teens on tour Reisen.

Natürliche Wiederaufforstung

Diese Wieso soll mit Ihrer Hilfe bald wieder Regenwald werden

Auf einer zwei Hektar großen Fläche möchten wir den Regenwald natürlich aufforsten, um neuen Lebensraum für einheimische Tiere zu schaffen. Vor Ort erhalten Sie und Ihre Reisegruppe einen einheimischen Baumsetzling und pflanzen diesen auf der dafür vorgesehenen Fläche ein. Der Baum wird dann per GPS vermessen und kann so von Ihnen wieder gefunden werden. Diese sogenannten Schattenbäume helfen dem Wald, sich natürlich wiederauzuforsten durch Sameneinflug aus naheliegendem Primärwald. Durch ein stetiges Monitoring der Bäume und der Biodiversität werden Sie über die Entwicklung des Waldes auf dem Laufenden gehalten und können im Internet Ihrem Baum beim Wachsen zusehen.Wir möchten aber nicht verschweigen, dass es sein kann, dass der eine oder andere Baum wieder gefällt werden muss, um Platz für natürlich nachwachsende Bäume zu schaffen. Wir hoffen, dass schon in den nächsten paar Jahren eine deutliche Erhöhung der Biodiversität verzeichnet werden kann. 

Ökologisch und sozial

Escuela San Jorge - wir helfen vor Ort! 

Das Projekt hat zusätzlich einen sozialen Aspekt, denn Sie besuchen eine kleine Schule neben dem Projektgelände, die wir mit US$ 4 pro Person unterstützen. Sie lernen die Schulkinder kennen und erhalten Einblick in deren Lernfeld. Außerdem essen Sie bei einer einheimischen Bauernfamilie zu Mittag, die über einen großen Garten verfügt und Ihnen einiges über das Anpflanzen und die Nutzung von Früchten, Gemüse und Kräutern erklärt.

Ein rundum spannender Tag!
Das Projekt ist Bestandteil folgender Reisen:

Costa Rica Pur
Costa Rica for family
Costa Rica teens on tour

AusführlicheProjektbeschreibung

Schulprojekt Tortuguero

Tortuguero, Costa Rica

Hier fehlen die Zwischendecken!

Viele von Euch waren sicher schon mal mit travel-to-nature in Costa Rica. Könnt Ihr Euch vorstellen, dort Unterricht zu halten in einer Blechhütte ohne Klimaanlage und ohne Zwischendenken? Ich nicht.
Barbara Hartung leitet ja seit vielen Jahren Touren für unsere Gäste in Tortuguero, Barbara arbeitet dort nicht nur, sie engagiert sich auch für Schildkröten, für Papageien aber auch für die lokale Bevölkerung. Sie hat uns letztes Jahr angefragt, ob wir der Schule ein bisschen unter die Arme greifen können, was wir jetzt gerne getan haben.

Der Speisesaal muss gefliesst werden

Unterstützen wollen wir damit auch die neue Schulrektorin, Cynthia Castro, eine Powerfrau, die die Sachen in die Hand nimmt. Zuerst sollen Zwischendecken eingezogen und der Boden gefliesst werden.

travel-to-nature hat 600 USD für das Projekt überwiesen. 

Die Toilette muss renoviert werden

Die Schule packt natürlich auch kräftig selbst mit an, von unserer Spende werden nur Materialien gakauft, die Arbeit übernehmen die Eltern. Es werden auch Bingo-Abende veranstaltet u.s.w., aber natürlich fehlt es noch an allen Ecken und Enden. Wenn Ihr auch helfen wollt, hier die Bankverbindung

Spendenquittung: Spenden bis 100 Euro können sie direkt von Ihrer Steuer abziehen. Ab einer Summe von 101 Euro bekommen Sie von uns eine Spendenquittung. In dem Fall bitte ich Sie, uns ihre Adresse mitzuteilen.

Spendenkonto: Impuls Projektfonds e.V. , Volksbank Freiburg BLZ 680 900 00, Kontonummer 12368801

Spenden aus dem Ausland: IBAN DE91680900000012368801 – BIC GENODE61FR1

Goldene Palme für travel-to-nature!

Berlin, 8.3.2012

PRESSEMITTEILUNG

travel-to-nature erneut mit der Goldenen Palme

ausgezeichnet

Ballrechten, 09.03.2012 (ttn) Der Reiseveranstalter travel-to-nature wurde im Rahmen der weltgrößten Reisemesse ITB erneut mit der Goldenen Palme der GEO Saison ausgezeichnet. Das Konzept der Reise Teens on Tour – Costa Rica for family überzeugte die 13-köpfige Jury in der Kategorie Reisen mit Kindern. Schon im Jahr 2011 wurde travel-to-nature für seine Reise Viva la Evolución – Galápagos for family in der gleichen Kategorie ausgezeichnet. Die Goldene Palme der GEO Saison gilt in der Reisebranche als der Oscar der Auszeichnungen.

 „Es freut uns natürlich sehr, auch in diesem Jahr wieder mit der Goldenen Palme ausgezeichnet worden zu sein. Bestärkt es uns doch in dem Vorhaben, Deutschlands führender Veranstalter für Fernreisen für Familie zu werden“, so Rainer Stoll, Geschäftsführer von travel-to-nature. Das neue Konzept Teens on Tour richtet sich speziell an Familien mit Jugendlichen im Alter von 14 bis 23 Jahren. Im Vordergrund steht, dass die Jugendlichen etwas lernen, gefordert werden und natürlich an Aktivitäten teilnehmen, die für diese Altersklasse besonders spannend sind.

Während der Reise Costa Rica – Teens on Tour unternimmt die Reisegruppe unter anderem Rafting- und Canopy-Touren und packt selbst in einem sozialen oder ökologischen Projekt mit an, um die Mitarbeiter vor Ort tatkräftig zu unterstützen. Außerdem besuchen  die Jugendlichen eine Schule in Costa Rica und übernachten in einer einheimischen Familie. „Die Ticas und Ticos sind sehr interessiert an den deutschen Jugendlichen und fragen von Familie bis hinzu Partys und Schule alles aus. Die Unterhaltung ist auf Englisch, wer spanisch kann, darf natürlich auch spanisch sprechen“, berichten Elisa S. und Lara B., beide 15 Jahre. Die 17-tägige Reise kostet mit Übernachtungen in teilweise einfachen Unterkünften, Vollpension, Programm und englischsprachiger Reiseleitung pro Person ab

1.949 Euro.

travel-to-nature bietet seit 1999 Familienreisen an. Seitdem wurden zahlreiche Reisen mit der Goldenen Palme des Reisemagazins GEO Saison und anderen Auszeichnungen prämiert.

Informationen und Reservierung:               

travel-to-nature GmbH                                  
Rainer Stoll                                                    

Franz-Hess-Str. 4                                           

79282 Ballrechten                                          

Fon: +49 – (0)7634 – 50 55 0                        

Fax: +49 – (0)7634 – 50 55 29                            

info@traveltonature.de                

www.familien-reisen.com                            

 Pressekontakt: 

one billion voices 

Sven Meyer 

Robert-Mayer-Str. 52 

60486 Frankfurt 

Tel.: +49 - (0)69 - 407 68 036

Fax: +49 - (0)69 - 407 68 037       

  
s.meyer@onebillionvoices.de            

 www.onebillionvoices.de

Bilder in hochauflösender Grafik gibt es im Pressebereich von travel-to-nature oder wir senden Sie Ihnen gerne auf Anfrage zu.

Spiel, Spaß und Bewegung für Groß und Klein: Spielplatz fertig gestellt

Die neuen Spiel- und Klettergeräte auf dem Gelände der Beluga School for Life sind endlich aufgebaut und schon der Renner bei allen Kindern. Möglich machte dies eine Sachspende der Step Stiftung aus Freiburg.
Die gut durchdachte und auf die Bewegungsbedürfnisse der Kinder abgestimmte Planung und Auswahl an vielseitigen Schaukel- und Kletterkombinationen sowie einer Seilbahn fordert die Kinder, Bewegungsabläufe zu trainieren, ihr Gleichgewicht auszubilden und im Spiel soziale Kompetenzen zu festigen. Sie bilden für die Kinder eine gelungene Abwechslung zu den ebenfalls beliebten Ballspielen auf dem Fußball- oder Basketballplatz und sind gerade in der Zeit zwischen Schulschluss und Abendessen zum neuen Treffpunkt geworden.

Warum man in Thailand die Schuhe auszieht…

Flipflops kennt in Thailand jeder. Die offenen Sandalen sind im feucht-heißen Klima nicht nur angenehm zu tragen, sondern im thailändischen Alltag vor allem praktisch. Denn ständig zieht man seine Schuhe aus! In Thailand ist es üblich, Häuser ohne Schuhe zu betreten. Selbst in modernen Büros lassen die Leute ihre Schuhe vor der Tür stehen und der Chef oder das Personal sind ohne Socken unterwegs. Beim Betreten von Tempeln sind unbedingt die Schuhe auszuziehen! Diese „Schuhausziehvorschrift“ hat eine lange Tradition und es ist gut begründet, denn Thais sitzen zumeist nicht auf Stühlen, Sesseln und Sofas, sondern wohnen und essen auf dem Boden.
Um sich gemütlich zusammenzusetzten, ziehen sie oft den Boden vor, auch wenn es an Sitzmöbeln und Tischen eigentlich nicht mangelt. Da auf dem Boden auch Speisen und Getränke serviert werden, wird natürlich auf die Sauberkeit der Böden geachtet. Selbstverständlich wird dieser Brauch auch in der Beluga School for Life geachtet.

Beluga School for Life ist neues Mitglied bei „Green Leaf“

Mit Ihrem nachhaltig ausgerichteten Tourismuskonzept ist die BSfL in die „Green Leaf Foundation“ aufgenommen und mit einem Zertifikat ausgezeichnet worden. Damit ist die Beluga School for Life mit dem Hotel Training Institut und dem angeschlossenen Gästebereich in der Liste der „Green Leaf Hotels“ vertreten. Die Green Leaf Foundation wurde unter dem Motto „Save Money, Save Environment“ offiziel am 17. März 1998 ins Leben gerufen. Der Zusammenschluss wird von verschiedenen thailändischen Touristik-Organisationen unterstützt wie zum Beispiel der „Tourism Authority of Thailand“ (TAT) oder der „Thai Hotels Association“ (THA). Ziel ist die Stärkung des Umweltschutz- und Nachhaltigkeitsgedanken bei Tourismus-Anbietern. So achten die Mitglieder beispielsweise auf den sorgsamen und sparsamen Umgang mit Wasser, Energie und anderen Ressourcen.

Charity und Travel

Ich hatte schon einige neue Informationen der Beluga School for Life hier im Blog veröffentlicht Für alle diejenigen, die die Beluga School for Life noch nicht kennen, ist folgendes ein kleiner Eindruck des Projektes.

Knapp 6 Jahre sind seit der Gründung der Beluga School for Life im Süden Thailands vergangen. Was das Hilfsprojekt für Tsunami-Waisen und Menschen in Not begann, ist längst zu einer kleinen Dorfgemeinschaft gewachsen. Derzeit leben rund 150 Kinder im Projekt, gehen dort zur Schule oder in den Kindergarten und haben ein neues Zuhause gefunden.
Seit Frühjahr 2007 können Besucher ihren Urlaub im Gästebereich der Beluga School for Life verbringen. Im "Land des Lächelns" erwartet die Gäste einen unvergesslicher Aufenthalt auf Augenhöhe. Vor Ort haben sie die Möglichkeit, sich direkt mit den Menschen auszutauschen und gleichzeitig durch ihren Besuch zum Erhalt des Projektes beizutragen.

Ich selbst habe die Beluga School for Life schon besucht und ich war begeistert. Sollten Fragen dazu auftreten, bin ich gerne telefonisch unter 07634-5055-12 oder auch per Email annkatrin@traveltonature.de erreichbar. Auf den Reisen im August als auch im Dezember sind noch Plätze verfügbar und ich würde mich freuen Sie auf einer dieser Reisen begrüßen zu dürfen.

Liebe Grüße
Eure Ann-Katrin

Marktstand und Bau eines Kleinkinderhauses

Seit Anfang des Jahres verkauft die Beluga School for Life zweimal wöchentlich Basteleien der Kinder, Backwaren der Bäckerei sowie die Produkte der Landwirtschaft auf einem lokalen Markt. Besonders die süßen und herzhaften Backwaren finden reißenden Absatz und sind oft bereits kurz nach Marktbeginn ausverkauft. Der Markstand wird ebenfalls dazu genutzt, die touristischen Angebote, den Beluga Schookl for Life Gästen sowie Einheimischen näher zu bringen.

Der Bau eines Kleinkinderhauses wurde im September 2009 für Kinder zwischen sechs Monaten und vier Jahren fertiggestellt.
Dort werden die Kleinsten liebevoll betreut und gefördert. Das Haus bietet Platz für zwölf Kinder. Neben den Räumen zum Spielen und Spaß haben gibt es außerdem im zweiten Stock des Gebäudes einen Raum, in dem die Kinder ihren Mittagsschlaf halten oder einfach einmal zur Ruhe kommen können. Vor dem Gebäude entsteht zurzeit ein kleiner Spielplatz auf dem die Kinder nach Herzenslust toben und klettern können.
Die Anlage hat neben dem Kleinkinderhaus noch einen Kindergarten und eine Schule.

Reisebericht der Beluga School for Life in Thailand

„Charity Travel“ – eine Idee entwickelt Konturen Auf dem Weg zu einem zukunftsfähigen Tourismus

Weihnachten 2004. Tsunami. Ein tiefer Schock. Die Bereitschaft zur Hilfe wächst. Die passende Gelegenheit für eine nachhaltige Unterstützung bietet sich aber erst einige Zeit später. Ein Radiobericht lenkt die Aufmerksamkeit auf die Beluga School for Life, ein Projekt der Bremer Reederei Beluga Shipping GmbH.
Szenenwechsel. Im März 2009 genießen wir das angenehme Klima und die entspannte Lebensart Thailands auf der Terrasse eines geschmackvollen Bungalows in dem kleinen Dorf Na Nai nahe Khao Lak. Hier wurde die Beluga School for Life eröffnet, die über 130 Kindern, die ihre Eltern bei der Flutkatastrophe verloren haben so-wie in Not geratenen Erwachsenen ein Zuhause und vor allem eine Zukunft bietet. „Sawaat dii ka“ – dieser Willkommensgruß kommt von Herzen und umfängt uns mit einer berührenden Fürsorge. Die erste Beklommenheit angesichts der noch jungen tragischen Ereignisse weicht schnell einem Gefühl des positiven Aufbruchs. Hier wird versucht, gemeinsam mit einer lebensbejahenden Einstellung die Herausforderungen zu meistern und aktiv zu gestalten.
Unterstützung ist notwendig und mit unserem Aufenthalt können wir einen kleinen finanziellen Beitrag leisten. Die Einnahmen aus dem sogenannten Gästebereich kommen uneingeschränkt dem Projekt zugute. Die Kinder leben hier, gehen zur Schule, lernen in vielfältigen Projekten, erleben kulturelle Aktivitäten, Erwachsene können sich aus- und fortbilden, wirtschaften im Einklang mit der Natur, fin-den Arbeit … Und wir? Erleben Thailand authentisch, fernab üblicher touristischer Aktivitäten. Unvergleichliche Erlebnisse und Begegnungen lassen uns teilhaben an diesem dynamischen Prozess. Wir bekommen eine Vorstellung, wie ein zukunftsfähiger Tourismus realisierbar ist: Ökologie, Ökonomie und Soziales stehen in einem ausgewogenen Verhältnis zueinander, sind miteinander vernetzt und alle Beteiligten profitieren gleichermaßen – jeder auf seine würdevolle Art.
Eine Momentaufnahme: Der Biologe Dr. Channiwat Treesri wandert mit uns durch den Dschungel rund um das Gelände der Beluga School. Seine beeindruckenden Kenntnisse der Flora und Fauna und seine entwaffnende Herzlichkeit nehmen uns jegliche Berührungsängste und vertrauensvoll genießen wir mit allen Sinnen die atemberaubende Schönheit und Vielfalt der uns umgebenden Natur. Später dann im Center for Organic Farming. Auch hier fasziniert Dr. Treesri: Der Biologische Landbau auf dem Beluga-Gelände hilft, Verständnis für das Naturgeschehen zu entwickelt und führt den Gedanken der Zukunftsfähigkeit des Projektes konsequent weiter.
Und: Dies ist nur einer der vielen Projektbausteine, die dem Besucher einzelne Aspekte thailändischer Natur und Kultur respektvoll vermitteln. Sicher, vieles ist noch im Aufbau und weitere Entwicklungsschritte sind bis zur wirtschaftlichen Selbständigkeit dieses Projektes erforderlich. Aber Mut, Engagement, unkonventionelle Wege und Ideenreichtum weisen beispielhaft nach vorne. Der „Spirit der Beluga School for Life“ zeigt verantwortungsvolle Möglichkeiten.


Aufenthalt in der Beluga Scholl for Life vom 25. bis zum 30.03.2009

Frau Dr. Fehnker

Eröffnung des Beauty Salon in der Beluga School for Life

Auf Initiative der Kinder und Jugendlichen konnte am 8. August der neue Beauty Salon in der Beluga School for Life eröffnet werden. 14 Kinder und zwei betreuende Mitarbeiter bieten nun allen Bewohnern der BSfl kostenlose Haarschnitte an. Auch die Nachbarn aus dem Dorf Na Nai und die Gäste von travel-to-nature können sich im neuen Shop verwöhnen lassen.
Das Angebot reicht von Haarschnitten über Fußmassagen bis hin zum Lackieren von Fingernägeln. Die Erwachsenen hatten zuvor Haarschneidekurse in
einer Schule in Phang-Nga belegt um die Kinder entsprechend zu unterrichten und in die „Geheimnisse“ des Friseurberufs einzuweihen.

Die liebenswerte Art und Hilfe der Erwachsenen, weckt in den Kindern den Ergeiz und sie freuen sich sehr, Ihnen einen Platz auf Ihrem Frisör- oder Massagesessel anbieten zu können.
Für sie ist es pure Entspannung, wärend die Kinder auf ihr späteres Leben, nach der Beluga School for Life, vorbereitet werden.

Schande über Costa Rica?

Ostional, Costa Rica

Gerade erricht mich folgende Kettenmail von Bob:

Our Turtles are very close on becoming Extinct!!!
World Wide shame in COSTA RICA
Please distribute widely
The Turtle eggs are stolen to be sold"





Dazu möchte ich gerne folgendes sagen: Die Bewohner von Ostional dürfen einen oder zwei Tage lang die Eier der Nester ganz legal entnehmen. Das hat folgenden Hintergrund: Am nächsten Tag und auch in der Nacht kommen nochmal ein paar Tausend und am darauffolgenden nochmal. Und so weiter. Das kann sich einge Tage hinziehen. Das heißt aber natürlich auch, daß gar nicht genug Platz für alle Nester ist.

Die nachfolgenden Schildkröten buddeln die Gelege vom Vortag aus und zerstören diese natürlich.

Also ist es den Bewohnern erlaubt, sich mit den Eiern einen Nebendverdienst zu erschliessen. Sie verpflichten sich im Gegenzug, darauf aufzupassen, dass später keine Eier mehr gestohlen werden. So weit ich weiß, klappt das ganz gut, Schwarze Schafe gibt es leiderimmer, aber im Großen und Ganzen funktioniert das System. Tobi Hauser berichtet übrigens eindrucksvoll in seinem Diavortrag vom "grossen Eierklau".

Was haltet ihr von dem Projekt? Weiß von Euch jemand mehr darüber?

Saludos

Rainer

Dorfprojekt Narayansthan in Nepal

Nepal, Narayansthan

Sie haben sicher schon viel von unserem Dorfentwicklungsprojekt in Nepal gehört. Zusammen mit SWAN (Social Welfare Association of Nepal) sind wir hier seit vielen Jahren aktiv. Sei es beim Sponsoring einer Ärztin, dem Bau einer Blindenschule, der Vermittlung von Patenschaften oder dem Bau eines Fussballplatzes helfen unsere Gäste, einen Traum zu verwirklichen. Seit zwei Jahren gibt es sogar einen eigenen travel-to-nature Kindergarten.

Ich habe jetzt mal ein Webalbum erstellt, wo man die Entwicklungsschritte nachvollziehen kann, vorher- nachher - Fotos zeigen wie viel man mit relativ bescheidenen Mitteln tun kann.



Zum Webalbum mit den oftmals wichtigen Untertiteln geht es hier: travel-to-nature Dorfprojekt Narayansthan

Wer sich in dem Projekt engagieren will, kann sich gerne bei travel-to-nature melden.

travel-to-nature sponsert Blindenschule in Nepal

Narayansthan, Nepal
Schon seit langem sponsern wir blinde Kinder in Nepal. Bei meinem letzten Aufenthalt dort habe ich ein schönes Video von den blinden Kindern gedreht. Mit dieser Musik haben Sie den zweiten Platz bei einem landesweiten Musikwettbewerb belegt.



Wenn Sie unser Projekt sponsern wollen, würden wir uns sehr freuen und schicken Ihnen gerne die Unterlagen zu unserem Projektfonds. Einfach ein Mail an rainer@traveltonature.de senden

Vielen Dank!

Rainer